Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Elias Lönnrot ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Torpets byggnader äro få, enkla och föga förändrade*
Hvarken stall eller ria. Så fattigt var förr detta hem,
att det icke ens hade råd att bestå sig den dyrbara
lyxen af egen badstuga. Hvarje lördagsafton vandrade
torpets inbyggare att bada hos grannen, och i hans ria
tröskades åkerns få skylar. Nu har torpet fått ladugård
med halmlada, särskildt visthus och eget bad.
Boningsstugan är oförändrad sådan hon var för
åttio år sedan, endast att äldste sonen tillbyggt en förstuga
med kammare. Af stugans forna inredning återstå tre
väggfasta sängar, två öfver hvarandra i hörnet mot
dörr-väggen gentemot spiselmuren, som står i det andra
hörnet. Tredje sängen står vid motsatta gafvelväggen.
Vaggan från 1802 är bevarad, men icke i torpet. Det
öfriga tarfliga bohaget är senare tillkommet och
föränd-radt med inbyggarne.
I denna låga koja vid Valkjärvi sjö föddes, 9 April
1802, i armod och glömska sonen med det profetiska
namnet Elias, han som en dag skulle göra det finska
folket så rikt genom sångens arf, så minnesvärdt genom
dess forntid, så hoppfullt genom att lägga en fast grund
för dess lefvande folkande. Tillnamnet Lönnrot togs af
en liten bäck, benämnd Vahteroja, vid farfaderns torp,
och skulle således i öfversättning rätteligen heta Lönnbäck.
Fadern var sockneskräddaren,’ torparen Fredrik
Johan Lönnrot, modern Ulrika Andersdotter. Kring dem
uppväxte i torpet sju barn: fem söner och två döttrar.
Sönerne voro, i ordning efter åldern, Henrik Johan,
Adolf Fredrik, Gustaf Evert, Elias, Gabriel Martin;
döttrarna Johanna och Henrifca. Af dessa sju återstår
numera endast fjärde sonen Elias och af hans barndoms
öfriga vänner ingen. Den sista, en tre eller fyra år
äldre änka, gårdsdotter i det torp, där Paikkaris ungdom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
