Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
21
Masse olisi ostanut yhden niistä, mutta ne eivät
olleet kaupan. Paluumatkalla alkoi sataa. Vettä
tuli oikein kaatamalla useain tuntien kuluessa ja
uudet ruudukkaiset vaatteemme menivät ihan pi-
lalle. Poikien housut kutistuivat niin että saivat
kulkea melkein paljain säärin ja pikku Eufrosynen
hame pieneni melkein vyöksi. Mamman hame
lyheni niin, että alushameen reuna näkyi ja pappa
oli melkein yhtä pahassa pulassa. Mamma piteli
viuhkaa silmien edessä ja minä peittelin itseäni
päivävarjolla, sillä me häpesimme kauheasti. Oli-
han se ihan keskellä päivää. Minä astuin eellim-
mäisenä, sitten tuli pappa ja viimeisenä mamma
poikien ja Eufrosynen kanssa.
Hotellissa joimme me teetä, sillä meitä hyvin
palelsi ja pappa rukka oli hyvin peloissaan, että
ehkä oli vilustunut vatsasta, sillä liivit ja housut
olivat hirveästi kutistuneet.
P. S. Pysähdyimme yhdeksi päiväksi osta-
maan uusia matkavaatteita.
Köln 10 p. Lokak. Ostimme me kolme pul-
lollista oikeaa „eau de colognea“ (nyt olen oppi-
nut sitä oikein kirjoittamaan). Täällä sitä myös
kutsutaan »Donner Wetter» ei »Kölner Was-
ser» se oli. Kyyppari sanoi, että vesi Rhein-
virrassa Kölnin kohdalla on paljasta eau de
cologne’a.
Masse ja Kasse pyysivät saada mennä alas
rantaan ja täyttää pullon sillä vedellä, mutta
pappa ei luvannut. Täällä ulkomaalla syödään
niin kummallista ruokaa. Me emme ole kertaa-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
