Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
135
olkapäällä, ajoivat vaunut minua vastaan leveällä
tiellä. Vaunuissa istui kaksi naista ja pieni tyttö
valkoisissa pitsissä, höyhenissä jamuussa semmoi-
sessa koreassa. Lapsi saattoi olla noin kolmen
vuoden vanha. Vaunujen ohitse ajaessa huusi
pieni tyttö jotakin, jota en kuullut. Hän kallistui
minun puoleeni ja huusi täyttä kurkkua, kun ajuri
ei heti seisahtunut. Vihdoin näin minä vaunujen
pysähtyvän ja tunsin äärettömän halun piiloutua
pensaihin. Ja se olisi kyllä ollut parasta, jos niin
olisin tehnyt, huokasi Masse salaperäisesti.
Mutta toisaalta taas olisi se saattanut näyttää lap-
selliselta ujostelemiselta ja sentähden jatkoinmat-
kaani mistään huolimatta.
Kun minä lähestyin vaunuja, viittasi toinen
rouvista minua luokseen ja sanoi: »min kjaere
Dreng, vil De ikke sidde her hos Line, hun er
saa frygtelig nysgjaerrig paaden grönne Kasse
De baerer?»
Mitä, kannoitko sinäKassea? huudahti
Fritz Amatus kummastuneena.
Oliko hän aivastamaisillaau, tai mitä sinä
sanoit? kysyi Kamilla ja katsoi pois sukan
kolosta.
Kuinka tuhmia te olette, ettehän ym-
märrä rahtuakaan tanskan kieltä, sanoi Masse
ylvästellen. Hän tarkoitti tuo rouva, että Line
oli utelias näkemään sitä viheriöistä säilytintä tai
koteloa, jota kannoin olkapäällä .
.
. No, mitä
minä muuta taisin, pentu vaunuissa näytti hirveän
itsepintaiselta, niin minä arvelematta istahdin
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
