Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Reisekammeraten (Novelle)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
QSSCo
Tjeneste ved at overlade mig Deres Plads i Coupeeu
ved Siden af denne Herre. Det er en god Ven af
mig« — det var først anden Gang i sit Liv, at han
saae mig —- »og jeg vilde uodig undvære hans Sel-
stab. Jeg veed, at det er et Offer, De bringer, men
inde i Vognen er der ikke et Menneske, der vil for-
staae mig; jeg har i flere Timer ikke talt et eneste
Ord, og jeg døer af Kjedsommelighed.« —- Cou-
dukteuren forsikkrede smilende , at det vilde være ham
en Fornøielse at opfylde hans Begjeringz den unge
Parifer var lutter Munterhed og Takueimnelighedz han
gav sig til at trille en Opera-Arie, og, idet han gik
ud af Døren, kneb han Opvarteren i Kindeii og tryk-
kede ham et Par klingende Zwauzigere i Haanden.
Jeg kjendte Franskmcendeue altfor godt til at
lægge mere Vægt paa disse Artigheder og Venskabs-
forsikkringer, end de virkelig fortjene; imidlertid er det
heller ingenlunde Falskhed eller Mangel paa Ærlighed,
naar en Franskmand udtrykker sig paa denne Maade.
Der er i deres Sprog en ligesaa overstrommende Rig-
dom paa Hoflighedsformler og indsmigrende Tale-
maader, som vort eget er fattigt i denne Henseende;
de betjetie sig af disse Phraser ganske let og naturligt,
HH
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
