- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
114

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - Debutant ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

114 Debutant — Defekt.
adgang^pr.; fri3tna(d)? pr^ve? pwve
3tvkke.
Debutant (Vegynder), næming, m., u.-nZe
ming, IN., Nmne? (f. e. 3kue3piller-),
optlXder. n. r. 8. ?fl. Aspirant.
Debutere, pr«ve? p. 513, lri3te?> g«re pr^ve
stvkke.
December, Kri3tmaned, vinter-maned.
Decemvir, ti-man?; timane, ti-magt3- el.
tirad3-nerre (H. ?. 8.), ti-msenning.
Duumvir, Triumvir.
Decemviral, timane-? timandig?
Decemvirat, timanskav?; (som Regjering),
timans-vsclde (H. v.), timan3-rad el. -nerre
d«mme. It. ?. 8.
Decennium, (et), ti-Ir(ikke: årti. Jfr. 2lar=
hundrede).
sømmelig, sædelig, *folkeleg, klæde
lig. Jfr. 2lnftænbig.
2>ecett(t)é, sømmelighet, osv. Se 2)ecent.
Decentralisation, ut-bøling (Lm.), bygde
vælde. H. D. Jfr. Sentralif.
Decentralifere, mid- el. mit’-fjæme? mid
løse? Jfr. ©entralif. (mid-nserme?).
Dechant, tredje-præst (Meyer), (blant stifts
plN3teBll2p, næst efter biskop og dom
el. stifts-provst). Hos os snarere andre
præst? da tredjepræst jo her ikke felger
næst efter bisp og stifts-pro(v)st, f. e.
i Kristiania.
Decharge (jfr. Kvittering; eg. avlæssing,
lossing av et skip), lettelse; avtakkelse
(fra æmbed), avtakning (Molb.); fri
kænnelse; avløsning (H. P
. 3.), avl^Bin^,
f.; avslutning, opgør? (skriftl. vitnesbyrd
om at en forretning er avsluttet, færdig);
av-fyring, «salve», glat lag; (forenKas
serer), kvitting, f. (for regnskap), ansvars
frihet. Gøt. H. Tid.
$>etf)argere, læsse av; losse osv. Se De
charge.
Dechiffrere, tyde, ut-t., tolke, løse, op-1.
(gåte), lægge ut, rade (som : r. runer).
Jfr. gl. n. rada draum, r. runar (ikke
nu i *?).
Decil>ere, av^re, kænne, på-, fra- el. til
kænne; dømme ; gøre utslag. D— av
gørende, avgjort, *råd’ (?) ; fast (av «ka
rakter*).
Decimal, ti-delt. D. (s.), tibrøk-tal? tiung,
m., er i* = TV- Jfr- Nrpk.
Secitttalbrpf, ti-brudt tal?, titals-brøk? ti
brøk?
Decimal-(lnd)deling, ti-deling, deling i ti
(dele) el. i ti gange ti, eller i ti gange
ti g. ti o3v. (altså i ti(ende)dele, dundre
dele, tusen-dele).
Decimalregning, regn. med tidel3-dl«ker,
ti-orVk-regn.?
Decimalsyftem, tital^maten, tZelling og
regning elter tiere (og tiere av tiere 03v.),
ti-tæljing (Lm.), ti-deling, titals-regning.
H. D.
Scctmcmon, =tncrtng (eg. Sorttagelfe af
hver el. hvert Tiende), tiende-tagelse
(tiend-tak ?) ; tiende-ytelse ; tiende mans
sonoffer, tiendemans-død (at hver tiende
man av en hær blir refset for alles brede,
el. at en tiendedel av et steds folketal
f,,Befo!kn.") bortrives ved sykdom); ti
tak? tiend’-tak? Jfr. Tricesimation.
Decimere (eg, borttage hver Tiende), ta(ge)
ut ved lodkastning hver tiende man (til
straf), skyte hver t. m.; bortrykke hver
t. man. (som farsot) ; ti-ta(ge) el. tiend’
t.? av-folke (Molb., H. D.); dv. avfolk
ning (H. D.), jfr. tynne (-te): *t. sko
gen; tyn’-fælle?
Decifion, avgørelse, kænnelse, på-k., dom,
av-gjærd. Lm.
Decisiv, avgørende, avgjort, fast; (anmas
sende), overmotig, myndig. Jfr. Arrogant,
gorbringåfulb.
2>ectfor, (den) avgørende, dommer (over
utsættelser ved regnskap), våldgiftssnan ;
på-kænner. H. P
. S.
Decouragere, court, =cout»crte. Se
3)e!u— (-o).
25ebatgnerC, forsmå; hålde under sin vær
dighet, h. sig for god til, tro sig ut
skæmt ved.
Deden (derfra), *deda(n). Gl. n. |>adan.
Jfr, dega(t), 0: derhen. Gl. n. f)egat.
Dei>ere, avskrive en gældspost (som betalt).
Eg.: skrive dedit el. »ddt«, o: han har
givet, betalt.
Dedicere, tilegne; hellige (H. D.), invie.
Deditlltion, tilegnelse; helligelse, invielse,
tilvigsling (1.M.), tilskrift. N. M. Pet.
Deducere, avlede, utlede ; godt-gøre, lægge
ut (føre «bevis* for) ; avkorte (?).
DednktioN, 1. utførlig fremstilling, utf.,
omstændelig redegøxelse, ut-drag (Lm.);
bakslutning? (d. e. tilbakeslutn. fra ut
slaget, «resultatet», til grunnerne). Jfr.
Induktion; 2. fradrag, avkortning (i en
betaling).
De facto —de jure, i virkeligheten, i gær
ningen — (motsat) efter loven, efter den
strenge ret. H. P. S.
Defamere, vanære, utskæmme (s. ut), føre
ut (iblant folk). Jfr. Sttffamere.
Deflltigere, trsette, "°tr^te. D—t, træt
(trøjt), traten(o), *av-triten; *ut-asa’, ut
masa’, *opgjæv(u) el. -gjeven.
Defaut, skade (på en), skavank, vank,
lyte, ulag, feil (*fel, fela, med åpen e).
2>cfatjoro6el, Sefa&jjr, se ©igfabør.
Defekt (s.), 1. vank, skavank, hul(ler), skort,
m., brist, m. (bræst), vanting, f.; tråt(o),
n., uråd, f.; 2. — Deficit, se dette.
P
. (a.), u-fultallig, hullet (somTiar huller),

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:05:34 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0156.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free