Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I - Inklusive ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inklusive — Inkourant. 351
nklnsive, (6Zeri) medregnet. Jfr. Exllusiv,
fraregnet, ikke medregnet.
«kognito, (Adv.), u-ksent, under lr«ein
medt navn, under tiltaget (ikke antaset")
navn; (Subst.), navns- el. stands-dølgelse ?
(efter Meyer), dulsmål (i *) på navn
og st.
ttfo^æreng, usammenhæng, -enhet (til
usammenhængende), samanhængsløjse ? ;
meningsløshet. Samanhæng, f. og -løjse
finnes i*. Til *-I^se jfr. Mangel.
Nkohcerent, usammenhængende.
nkommeusurabel, U-Faminaleli^ (H. P. S.),
uten fælles mål, sammålsløs? Jfr. umå
leli^, av mål.
fttfomwobattøtt, jfr. Uleilighed.
ittfømtttøbete, valde umak, bry (-dde),
ulejlige, være til byrde. Jfr. ©enere,
Vesvcere, Plage, Overhcenge.
Mkummsditet, byrde, ulejlighet.
snfomtnobum, ulæmpe, skade. Jfr. Ve
fuær.
$ttføtttparaoe(, *ov-god, c»v>stol osv., make
laus, ypperlig, ujævnførlig, u(»for«)ligne
lig? (t. unvergleichlich), u-*liknande. Lik
nande i * ær passende at sammenligne".
Inkompensabel, uopvejelig? uundværlig,
*dc>t-laus, udotle^. Jfr. Uerstattelig.
Intompetens, -tense, uvedkommenhet
(Meyer); u^vl6i^net; u6ueli^net, u^v^6,
f., dugløjse, f.
Inkompetent, uten ret til, ukallet, u-lov
hjemlet, utilstedelig, uvedkommende, ugyl
dig, u-^il6. I^in. Jfr. Kompetent.
Inkomplet (Bog). *u-hejl, ikke hel, *sun6,
skadelidt; uful’tallig, undertallig? Jfr.
Overkomplet, overtallig. Molb.
Inkomplcesance (-plai-), uhjælpsomhet,
utjenstfærdighet, vrangvilje, tværhet. Jfr.
Utjenstfcerdig.
Inkomprehensibel, ufattelig, uforståelig.
Jfr. Übegribel.
Inkompressibel, usammentrykkelig.
InkllNcilillbel, uforlikelig, u-*samkjøm,
u-*samhøveleg, uut-jævnelig, u-sonlig?,
usæmjande (av sæmje, e, o : sammen
passe).
Inkongruent, u-*samkjøm, u-*samhøveleg,
u-samsvarende ; usømmelig, *ulik ; *ustø,
ujævn. Jfr. Uregelmoessig.
Inkonsekvens, følgestridighet, selvmot
sigelse, (v)rangfølge (Lm.), vrang-følgd
(Lm.). Molb. har tankestrid. (I Skrive
maabe), ulikhet (Madvig), ujævnhet.
Mk. og usam, n., usamna’, m., og
usæmje(e), f., som dog egentl. mærker
Uenighed.
Inkonsekvent, selvstridig (H. D.; sy. sjelf
stridig), tankestridig (Molb.), følgestridig,
selvmotsigende, ujævn.
Inkonsiftent, uvariss, UBta6i3U, stø, omskifte-
lig; usammenhængende, løs, motstri
dende. Jfr. Übeftanbig.
Inkllnstant, ustadig, ustø, *laus-lynd. Jfr,
Flyqtig, Ustadig.
Inkonstitutionel, grunlovstridig.
Inkonslllte, u-overlagt, tanke-løst.
Inkonteftabel, uimotsigelig, avgjort, iøjne
fallende, åpenbar («openberr*).
Inlontinent, uavhålden, — som ej kan
halde sig, styr-laus. Mk. og *vil, *galen,
løs-sluppen.
InkvNveuabel, *uhagleg, *uhøveleg,
*u-kvæm, *uvægjen, *lej, *ufallen,
*uvenen.
Inkonvenien(t)s bry, n., ulempe, f. Jfr.
Plage, Uleilighed.
Inkorporation, in-lemmelse, optagelse (i
samfund, rike); også = Intarnation.
Jfr. Indforlivelfe.
Inkorporere, in-lemme. Før: in-live.
H. P
. S.
Intorrekt, fejl-ful, urigtig, *galen, ikke
fejlfri. Jfr. Feilaglig.
Ittkorrigibel, u(»for«)bederlig; u-bøtande,
botlaus, übotleg. Jfr. Uoprettelig.
Inksrrnpt, uskyldig, skuldlaus, ren, *u
skamførd (-faren, -ferad), uskad, *skade
laus. Mk. lyte-fri, mejn-fri, snidlaus
(sne-1.). Jfr. Ufordcrrvet.
Inkorruptibel, uskjæmmande? ægte, uty
nande? (til *skjæmme, *tyne); usårlig,
skade-fri, skud-fri ; uforgiftelig ? ; u-mute
leg? (til *rnute, d: underkjpbe). Jfr. Be
stikke.
$ttførTJtpttøtt, uskyldighet, renhet, uskad
het, skadeløjse? (efter * ska6elauB, o:
uskadt").
Inkredulitet, vantru, f.
Inkrement, tilvækst, tilvåkster(o), m.
Intriminere, sikte (for brøde), skyld-sikte
(H. P
. S.), sak-søke, sak-give ; skylde
(for), skulde (føre, y). Jfr. Befltzlde.
Introvllbel, utrolig.
Inkrustation (et Slags {Jorftening), om
hylling. Th. Kj.
Inkrustere, overdrage med skorpe (av sten
el. annet). I—t, stenskorpet (overglas
set, kalkdækket).
InkublltioN, ligging (barns ved brystet,
hønes på æg). Jfr. 3iugntng; RlaiU.
Inkulkation, inprsenting, inn2mrin3. Jfr.
Indfijcerpe.
Inkulkere, plante in; banke in, hamre in.
3ttfulpabcl, ulastelig, *ulastande^uskyldig,
skyldfri, *skuldlaus.
Inkulpere, sikte (*sækte), *skylde, give
skyld, *3kul6e (føre, y). Jfr. Beflylde.
Inkurabel, uhelbredelig, *ulækjelig, *ulæ
kuande, uavhjælpelig. Morgenbl.
Ink(o)ura»t (om Mynter. Varer), uavsætte
lig, ikke 3Zel^eli3. J. L.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
