Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
UTE OCH HEMMA
glida förbi så blixtsnabbt att
man knappt kan följa dem med
ögonen. Det påstås att hollän-
darn kan skrinna i kapp med
ett bantåg och till och med öf-
verträffa detta. Några flickor |
på väg till torget bära kolossala
mjölkkannor på ett slags ok öf- ;
ver sina skuldror. Nu anländer |
tydligen favoriten bland skrid- |
skolöparena, en reslig unger-
sven i säcklika pantalonger med
ett grannt, rödgult skärp kring
lifvet. Han omgifves af ett stim
afbeundrande pojkbytingar, och
tätt bakom honom skockar sig
en hop kvinnor i vackra mössor
af waterlandspetsar med tin-
ningsgrannlåter; eget nog upp-
träda några af dem i pantalon-
ger, och de glida alla fram på
sina skridskor så obekymradt Här glider en båt förbi på isen, trubbig i både för och akter. KE. C)
som om detta vore en helt
SP Z : ; ST EIN ber ;
alldaglig företeelse. Hör, nu sjunga de: Sint Nic’laa$ Kapoentje
Gooi wat in mijn Schoentje
Gooi wat in mijn laarsje
Danku Sint Nic’laasje.
Hvilket betyder: »Lägg någonting i
mina skor, goda Sint Nic’laas», eller »gif
mig en present». Med hög stämma till-
kännagifver ceremonimästaren starten
för kappskrinningen, som sker från Vo-
lendam till Amsterdam och tillbaka. Vi
stiga hvardera i en bekväm släde, som
skuffas af en skridskolöpare, och vid en
gifven signal sätter sig hela folkmassan i
rörelse "efter de täflande. Den skarpa
luften gör oss snart purpurröda i ansigtet.
Nejden är alldeles folktom med undantag
af de bönder som, kantande flodbrädden,
åse täflingen. Vi passera väderkvarnar,
kanaler, ängar, samt låga och hemtref-
liga hus med höga halm- och torftak bland
aflöfvade trädgrupper.
Sedan kommo vi till en by tätt invid
en pallisad, där ej en lefvande själ syn-
»Piet haun fram två minuter före Klaas ,,. Netje har lofvat gifta sig med honom. tes till, där dörrarna voro stängda, gart-
(K. C.)
9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
