Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tal måtte hållas obrottsligt hemligt, hvilket jag lofvade honom
att jag skulle låta mig angeläget vara att framhålla i det
meddelande jag derom kom att öfversända till min regering.
Frågor rörande ställningen i norra Europa
med svar
af
En sakkunnig utländing.
Öfversättning från franskan.*
1) Hur var Bernadotte i stånd att genomdrifva sitt val till
svensk tronföljare?
Sedan Sverige hade förlorat Finland och icke hade något
hopp om att mera kunna återvinna det, kastade man sina ögon
på Norge, som det kunde hafva intagit redan tio månader
tidigare. Sverige trodde sig nu kunna tillförsäkra sig Norges
besittning genom att välja prinsen af Augustenburg till sin
tronföljare, all den stund prinsen, då ståthållare i Norge, älskad,
beundrad och vördad som han var af alla norrmän, endast behöfde
säga ett ord för att låta svenskarnes önskningar gå i fullbordan.
* Ofvanst&ende reflexioner ang&ende den politiska ställningen i de
skandinaviska landen vid tiden för furstens af Ponte-Corvo val till svensk
tronföljare, som finnas förvarade bland det engelska utrikesdepartementets
handlingar, tillstäldes på hösten 1811 den då varande premierministern
Mr. Percival. Reflexionernas författare (norrman?) är icke namngifven, han
endast betecknas som "the intelligent foreigner”, men aktstycket åtföljes
af följande handbref från öfverlemnaren, daterad t Edinburgh den 2
november 1811.
Dear Sir.
En intelligent utländing har gifvit mig åtskilliga upplysningar
angående den politiska ställningen i norra Europa, hvilka ni må hända kan
önska att genomögna, hvarför jag här innesluter en afskrift. Jag kunde
först aldrig begripa huru Bernadotte kom att blifva kronprins af Sverige.
Till gifnast
eder John Sinclair.
Få baksidan af den omnämnda afskriften har den då varande
utrikesministern Lord Wellesley gjort följande anteckning:
Författaren hyser mycket starka misstankar rörande Bernadottes
af-sigter mot England och sympatiserar med Norges oberoende.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
