Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ridder og kleriker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
der sig til nogle nonner, der synes at nære betænkeligheder
ved at læse Ovids Metamorphoser paa grund af det stærkt ero-
tiske indhold. Dette indrømmer vor kleriker; digterne, siger
han, taler meget om elskov og meddeler slemme ting om
guderne. Men disse kunde dog i virkeligheden ikke være
saadanne syndere, og man maa forklare sagen mystisk.
Heraf gør han strax en overraskende og højst letfærdig
anvendelse. Naar næmlig, siger han, selv guderne bukker
under for elskov, hvorledes kan man da tage menneskene
det ilde op? Fabelen betegner abbedisserne og nonnerne
som gudinder, klerikerne som guder, og naar de træder i
forhold til hverandre, faar man gudeægteskaber; elsker der-
imod en nonne en ridder, eller klerikeren en læg kvinde,
saa forestiller dette Juppiters og de andre guders elskovs-
handler:
Selv I jo drages til minde, hvor ofte den indvortes fjende
Indbrud har vovet at gøre og sprængt eders vindver og døre;
Husk, hvor ofte det hænded, at kyskhedsløftet han skænded!
Naar eder Venus brænder og higen i lemmerne tænder,
Ingen jeg tror, hun griber, som ej til sin inderste fiber
Pines af attraas flamme, som gør hendes løfte til skamme.
Altsaa, naar os med eder til samfund elskoven leder,
Gudernes pagt det betyder, naar ægteskabs love de lyder.
Naar, som det stundom hænder, personer af fremmede stænder
Frister, og ridderen eder, men os til elskov forleder
En af de læges piger, fra himlen Juppiter stiger,
Mænd med gudinder, og kvinder med guderne her sig forbinder.
Men ligesom Juppiter hyppig steg ned fra sin himmel
for at favne jordens skønne døtre, saaledes glemte kle-
rikerne ej sjælden deres olympiske højhed for at udspænde
elskovs jægergarn efter unge læge dejligheder. Phyllis og
Flora er ikke nonner, men fine og fornemme unge damer,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
