- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
28

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

28

RUDYARD KIPLING

sekä kirjoitti sitten loistavan sanomalehtikirjoituksen
kilpailijansa innokkaan sanatulvan perusteella.

Se oli Torpenhow, joka — mutta kertomukset
lihnen ja Dickin seikkailuista yhdessä ja erikseen
Phila;sta Herawin ja Muellan autioihin erämaihin
saakka täyttäisivät monta nidosta, Kerran heidät
tungettiin nelikulmioon. jossa he saivat kärsiä
kuo-lettavata tuskaa peljäten että kiihoittuneet sotamiehet
ampuisivat heidät. He olivat taistelleet lastikamelin
kanssa kylmällä aamupuhteella. He olivat
äänettöminä tunkeutuneet eteenpäin paahtavassa
auringon-helteessä väsymättömillä, pienillä egyptiläisillä
hevosilla. Ja he olivat uiskennelleet Nilin matalikoissa,
kun venhe, jossa he lepäilivät, törmäsi vedenalaiselle
kalliolle jättäen puolet pohjastaan, siihen paikkaan.

Nyt he istuskelivat hiekkaäyräällä ja
valasven-heet toivat rykmentin jäännöksiä maihin.

»Jaa-ah," sanoi Torpenhow pistellen viimeiset
tikit liian kauvan laiminlyötyihin tamiiieisiinsa, „se
on ollut ihanata työtä."

»Paikkaaminenko vai sotaretki?" kysyi Dick.
*Minun mielestäni ei kummassakaan ale kovin paljon
kehumisen varaa."

»Sinä tahtoisit, että Euryalus tuotaisi kolmannen
kataraktin yläpuolelle ja kahdeksankymmenenyhden
tonnin kanuuna Jakduliin, eikö niin? Minä
puolestani olen varsin tyytyväinen housuihini." Hän
kääntyi juhlallisesti ympäri näyttääkseen itseään joka
puolelta, kuten klownien tapana on.

„Ne ovat hyvin ihanat. Varsinkin nuo säkkiin
painetut kirjaimet, G. B. T. Governement BuUock Tr oin’).
Se on palanen intialaista säkkiä."

’) Valtion härkävaunut.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0038.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free