Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
] 176
BUDYARD KIPLING
«Pidättekö enemmän nykyisestä elämästänne,
kun olette oma emäntänne?"
«Näytänkö siltä kuin pitäisin siitä?"
«Ette. Odottakaa hetkinen. Olkaappa hyvä ja
kääntäkää kasvonne ikkunaan päin."
Tyttö totteli, ja Dick katseli hänen kasvojaan
tarkkaan — niin tarkkaan että tyttö tahtoi piiloutua
Torpenbow’n selän taakse.
«Noissa silmissä se on," sanoi Dick kävellen
edes takaisin. „Ne ovat mainiot silmät minun
tarkoitukseeni. Ja kaikkihan oikeastaan riippuu silmistä.
Tuohan on lähetetty taivaasta korvaukseksi siitä —
minkä menetin. Nyt on heikkous mennyt, ja minä
voin ryhtyä tosi työhön. Nähtävästi lähetetty
taivaasta. Niin. Nostakaappa hiukan leukaanne."
„Varovasti, veikkoseni, varovasti. Sinä
säikäh-dytät raukan pois järjiltä," kuiskasi Torpenhow, joka
huomasi tytön vapisevan.
„Elkää antako hänen lyödä minua! Voi hyvä
herra, elkää antako hänen lyödä! Minua on lyöty
julmasti tänään, kun uskalsin puhutella erästä miestä.
Elkää antako hänen katsoa noin! Voi, minusta
tuntuu kuin olisin aivan alasti, kun hän katsoo noin!"
Heikon ruumiin kiihtyneet hermot eivät
kestäneet, vaan tyttö raukka itki kuin lapsi ja rupesi
huutamaan. Dick avasi ikkunan ja Torpenhow oven.
„Kas niin," sanoi Dick tyynnyttäen. „Ystäväni
tässä voi kutsua poliisin avuksi, ja te pääsette tuon
oven kautta pois. Ei kukaan tee pahaa teille."
Tyttö nyyhkytti kovaa muutamia minuutteja ja
koetti sitten nauraa.
„Ei kukaan tee vähääkään pahaa teille.
Kuun-nelkaappa nyt minua pari minuuttia. Minä olen n. s.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
