Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
valon kadotessa
203
»Kaikki valmiina ! huusi Dick. »Minä olen
tehnyt sen! Tule sisään! Eikö se ole kaunotar? Eikö
se ole armas? Minä olen astunut alas helvettiin
hänen tähtensä, mutta hän ansaitseekin sen."
Torpenhovv katsoi naisen päätä, joka nauroi —
siinä oli rusohuulinen, kuoppasilmäinen nainen, joka
nauroi suoraan taulusta, kuten Dick oli aikonut.
»Kuka sinulle neuvoi tuon?" sanoi Torpenhovv.
»Koko käsittely ja aihe on aivan muuta kuin sinun
tavalliset työsi. Millaiset kasvot! Nuo silmät ja tuo
julkeus!" Tietämättään hän heitti päänsä taaksepäin
ja nauroi naisen mukana. »Hän on nähnyt pelin
loppuvan — eikä se luultavasti koskaan hänelle
onnea antanut — ja nyt hän ei enää välitä. Eikö se
ole tuon aihe?"
-On."
»Mistä sinä sait tuon suun ja leuvan? Ne eivät
ole Bessien."
»Ne ovat — jonkun toisen. Mutta eikö se ole
hyvä? Eikö se ole niin vietävän hyvä? Eikö se
ansainnut konjakkia? Minä tein sen! Minä yksintein
sen ja sen parempaa en voi tehdä." Hän veti
henkeään nopeasti ja kuiskasi: »Vanhurskas Jumala!
Mitä voisinkaan tehdä kymmenen vuoden perästä,
kun nyt osasin tehdä tuon! .— Kesken kaiken, mitä
arvelette siitä, Bessie?"
Tyttö puri huuliaan. Hän vihasi Torpenhow’ta,
koska tämä ei ollenkaan ollut huomaavinaan häntä.
»Minun mielestäni se on kauhein, inhottavin
olento, minkä ikinä olen nähnyt," vastasi hän
kääntyen pois.
»Useammat kuin te, Bessie pienoinen, tulevat
ajattelemaan samalla tavalla. — Dick, siinä on jotain
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
