- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
259

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

vatotf kadotessa 259

»Siinä kaikki," sanoi Alf antaen paperin
Dic-kille uuniin heitettäväksi.

»Mitä kirjeessä seisoi?" kysyi rouva Beeton, kun
Alf palasi takasin.

»En tiedä. Luulen että se oli semmoinen
lähe-tyskirje, jossa sanottiin ettei pidä mennä tuulen
mukana nuoruudessa."

»Minä olen kaiketi polkenut jonkun päälle
eläessäni, ja nyt se on noussut ylös taas ja iskee minua.
Jumala häntä auttakoon, olkoonpa hän kuka tahansa
— ellei se ollut leikkiä vain. Mutta en todellakaan
tiedä kuka viitsisi laskea leikkiä minun kanssani . ..
Rakkautta ja uskollisuutta ilmaiseksi! Se kuuluu
hyvin houkuttelevalta. Olenkohan todellakin
menettänyt jotain?"

Dick mietti kauvan aikaa, mutta ei voinut
muistaa milloinka hänellä olisi ollut tilaisuutta voittaa
nuo pikku seikat joltakin naiselta.

Koska tuo kirje kuitenkin kosketteti asioita, joita
hän ei olisi tahtonut ajatella, saattoi se hänet aivan
raivoon vuorokaudeksi. Kun hänen sydämensä oli
niin täynnä epätoivoa, ettei se voinut kärsiä enempää,
tuntui siltä kuin ruumis ja sielu yhdessä olisivat
vaipuneet alas pimeyden läpi. Sitten seurasi taas
pimeyden pelko ja toivottomat ponnistukset valon
saavuttamiseksi. Mutta valo ei ollut saavutettavissa. Kun
tuo tuska oli saanut hänet hengästyneeksi ja
hikoilemaan, alkoi taas putoaminen pimeyden läpi, kunnes
sen tuottama hirmu sai hänet uusiin ponnistuksiin,
yhtä toivottomiin kuin ennenkin. Sitten seurasi
muutaman hetken uni, jolloin hän uneksi näkevänsä.
Ja sitten alkoi kaikki taas uudestaan, kunnes hän
oli aivan loppuun väsynyt ja aivot alkoivat ijankaik-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0269.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free