- Project Runeberg -  Valon kadotessa /
300

(1900) Author: Rudyard Kipling Translator: Aino Malmberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

300 budyabd kipling

nut, eikö’ niin. Näin kuinka te peititte kasvojanne
käsillänne, ja siksi rupesin puhumaan tästä.’-

„Kiitos. Olen niin täydellisesti murtunut kuin
mies voi olla."

„Otaksukaa — tarkoitan — olen itse saanut
korkeampaa sivistystä. Ettekö voisi vastaanottaa —
lainana ainoastaan — ja —"

„Te olette liian hyvä, mutta vakuutan että
minulla on rahaa aivan kylliksi . . . Jos tahtoisitte
tehdä toisen palveluksen minulle, olisin itkuisesti siitä
kiitollinen. Antakaa minun mennä asevaunuun
junassa. Onhan siellä sellainen, eikö niin?"

„On. Kuinka tiedätte sen?"

„01en ollut ennenkin varustetussa junassa.
Antakaa minun nähdä — kuulla tuota vanhaa elämää,
tarkoitan, olisin hyvin kiitollinen siitä. Menen omalla
vastuullani armeijaan kuulumattomana."

Nuori mies ajatteli hetkisen. „Hyvä on," sanoi
hän vihdoin. „He otaksuvat tämän junan olevan
tyhjän, ja tuolla toisessa päässä ei ole ketään, joka
räjä-hyttäisi minut ilmaan, vaikka annankin teidän
seurata mukana."

George ja joukko kirkuvia apulaisia olivat
asettaneet muulit vaunuihin ja varustettu juna, jota
verhosi paksu rautakerros, niin että se näytti pitkältä
ruumisarkulta, oli valmis lähtemään.

Kaksi asevaunua veturin edessä oli kokonaan
raudalla peitetty ja ensimmäisessä oli pieniä
kanuunan reikiä edessä, toisessa molemmilla sivuilla.
Yhteensä muodostivat vaunut rautapeitteisen kammion,
jussa joukko tykistöväkeä laski leikkiä.

„Whitechapel — viimeinen juna! Tuolla minä
näen jonkun suutelevan ensimmäisessä luokassa!"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:47:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/valonkadot/0310.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free