Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Olika slag av ortnamn. Tolkning av valda namn - B. Bebyggelsenamn - 1. Större bebyggda områden - 2. Bebyggelsenamn i egentligare mening
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vid högvatten översvämmas’. Ydre har
sammanställts med grek. ovßag’juver’, lat. uber ’svällande,
riklig, fruktbar’. Om det icke är rikedomen på
vatten som åsyftas, synes dock en sådan benämning
mindre väl motiverad.
2. Bebyggelsenamn i egentligare
mening.
Även här tillåter jag mig en uteslutning. S t
ä-d e r s och stadsliknande
bebyggelsers namn lämnas åsido (i den mån de icke
historiskt sett äro byanamn). Skälet är detsamma som
anförts s. 113, även i så måtto att där nämnda
arbeten i de flesta fall lämna tillförlitligt besked.
Det blir med byars och gårdars namn
vi här främst skola syssla. — Vi anmärka då först,
att dessas bildningssätt är synnerligen växlande.
Vi finna här som vid förut behandlade grupper
både enkla och sammansatta namn, och inom
vardera gruppen såväl namn som omedelbart eller vid
någon eftertanke begripas, som namn för vilkas
förstående fackmännens hjälp måste anlitas. Ex.:
Lund, Ås, Torp, Borg gentemot Frö, Ås; Bergsund,
Bokenäs gentemot Eslöv, Gumlösa. Till grund för
den följande framställningen lägga vi emellertid
åtskillnaden mellan primära och sekundära
bebyggelsenamn (s. 84). I praktiken är
denna skillnad ej så alldeles lätt att genomföra.
Den betydelsefullaste svårigheten är den, att den
ursprungliga betydelsen av vissa mycket spridda
och av forskarna mycket uppmärksammade element
i gamla namn icke är fullt klar, och att denna
oklarhet vållar tvekan om till vilken grupp namnen
rätteligen höra. Jag syftar främst på namnleden
US
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
