Verkstadsboken : teknisk handbok för verkstadsindustrien / III

VERKSTADSBOKEN
TEKNISK HANDBOK
FÖR VERKSTADSINDUSTRIEN
III

UNDER MEDVERKAN AV
HUGO OLSSON, Civilingenjör
INGEMAR SCHWALBE, Civilingenjör
BO DALBORG, Civilingenjör
IVAR LUNDBÄCK, Överingenjör
TAGE SUNDSTEDT, Ingenjör
HELGE RYDBERG, Ingenjör, Fil. kand.
OLOF LODÉN, Ingenjör
FRITZ JACOBSSON, Överingenjör
ELON ALMBY, Direktör
MARTIN LINDMARK, Civilingenjör

UTGIVEN AV
BERTIL THUNELL, Teknologie doktor

LARS HÖKERBERGS BOKFÖRLAG, STOCKHOLM
A.-B. NORDISKA BOKFÖRLAGET ERDHEIM & C:O

Copyright 1943
Lars Hökerbergs Bokförlag,
Stockholm

Printed in Sweden

Svenska Tryckeriaktiebolaget
Stockholm 1944
441487

Förord till den elektroniska utgåvan

Se förordet till verket.

The above contents can be inspected in scanned images: smutstitel, titelsida, titelbladets baksida, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents

Titel och innehåll - smutstitel, titelsida, titelbladets baksida, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Företal - 5, 6
Trä, egenskaper och bearbetning, av Bertil Thunell - 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182
    Skogen och trähanteringen - 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
    1. Allmänt - 17
    2. Tillgång och förbrukning - 17, 18, 19, 20
    3. Trädets växt och vedens struktur - 20, 21, 22, 23
    4. Fel hos virke - 23, 24, 25, 26, 27
    5. Träslag - 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
    Träet som handelsvara - 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54
    6. Rundvirke - 34, 35, 36, 37, 38
    7. Sliprar - 38, 39
    8. Sågade trävaror - 39, 40, 41, 42, 43
    9. Hyvlade trävaror - 44, 45, 46, 47, 48
    10. Vedbränslen - 48, 49, 50, 51
    11. Använda mått samt prissättning av trävaror - 51, 52, 53, 54
    Timret och dess behandling - 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70
    12. Växtplatsen och jordmånens inverkan på virkets kvalitet - 55
    13. Lämplig årstid för avverkning - 55, 56, 57
    14. Sågning - 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70
    Virkets torkning och lagring - 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83
    15. Virkets fuktighetshalt - 71, 72, 73, 74, 75
    16. Torkningens genomförande - 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83
    Konservering av virke - 84, 85, 86, 87, 88
    17. Allmänt - 84
    18. Hantverksmässig impregnering mot röta och insekter - 84, 85
    19. Industriell impregnering mot röta och insekter - 85, 86, 87, 88
    20. Eldskyddspreparering - 88
    Virkets tekniska egenskaper - 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101
    21. Volymvikt - 89
    22. Hållfasthet - 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99
    23. Värmeegenskaper - 99, 100, 101
    Virkets bearbetning - 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145
    24. Spånavskiljande formgivning - 102
    25. Hyvelmaskiner - 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113
    26. Sågar - 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123
    27. Fräs- och borrmaskiner m. m. - 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137
    28. Svarvar - 137, 138, 139
    29. Putsmaskiner - 139, 140, 141, 142
    30. Spånutsugningsanordningar - 142, 143
    31. Skyddsanordningar - 143
    32. Plastisk formgivning - 144, 145
    Sammanfogningsarbeten - 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163
    33. Träfogar - 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153
    34. Bultförbindningar - 153, 154, 155, 156
    35. Skruv- och spikförbindningar - 156, 157, 158, 159
    36. Limförbindningar - 159, 160, 161, 162, 163
    Fanering och fanerprodukter - 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171
    37. Blindträ - 164
    38. Faner - 164, 165, 166, 167
    39. Lamellträ - 167, 168, 169
    40. Kryssfaner - 169, 170, 171
    41. Specialplattor - 171
    Träfiberplattor - 172, 173, 174, 175
    42. Allmänt - 172, 173, 174, 175
    Träets ytbehandling - 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182
    43. Lasering - 176
    44. Betsning - 176, 177
    45. Boning - 177, 178
    46. Polering - 178
    47. Lackering - 179
    48. Målning - 179, 180, 181, 182
    Litteratur - 182
Verkstadsorganisation, av Hugo Olsson - 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247
    Arbetsplanering - 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196
    49. Allmänna riktlinjer - 185, 186, 187
    50. Orderns förberedande - 187, 188
    51. Arbetets planläggning och igångsättning - 188, 189, 190, 191, 192
    52. Övervakning av fabrikationens gång - 192, 193, 194, 195, 196
    Standardisering av fabrikat - 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204
    53. Material och halvfabrikat - 197, 198
    54. Verktyg och hjälporgan - 198
    55. Standardisering av pappersformat - 199, 200, 201, 202, 203, 204
    Förrådsorganisation - 205, 206, 207, 208, 209
    56. Lagerlokaler - 205, 206, 207
    57. Lagerkontroll - 207, 208, 209
    Avlöningssystem - 210, 211, 212, 213, 214, 215
    58. Premieackordssystemet - 210, 211, 212, 213
    59. Styckackordssystemet - 213, 214
    60. Bonusackordssystemet - 214, 215
    61. Ackordssystemens tillämpning - 215
    Arbetsstudier - 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222
    62. Arbetsstadiernas uppgift - 216, 217
    63. Metodstudien - 217
    64. Tidsstudier - 218, 219
    65. Beräkning av ackordet - 219, 220, 221, 222
    Självkostnadsberäkningar - 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230
    66. Ändamål och sammansättning - 223, 224, 225
    67. Omkostnadernas beräkning och fördelning - 225, 226, 227
    68. Förkalkyl - 227, 228
    69. Efterkalkyl - 229, 230
    Arbetare, förmän, verkmästare, kontorspersonal - 231
    70. Arbetare - 231, 232, 233, 234, 235
    71. Förmän och verkmästare - 235, 236
    72. Kontorspersonal - 236, 237, 238
    Tekniskt betonade institutioner - 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247
    73. Institutioner och föreningar - 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247
Sociala forhållanden, av Helge Rydberg - 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272
    74. De viktigaste organisationerna inom industrien - 251, 252, 253, 254, 255, 256
    Lagstiftning - 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272
    75. Lag om kollektivavtal och om arbetsdomstol - 257, 258, 259
    76. Lag om medling i arbetstvister - 259
    77. Lag om förenings- och förhandlingsrätt - 259, 260, 261, 262
    78. Lag om arbetarskydd - 262, 263, 264
    79. Lag om arbetstidens begränsning - 265
    80. Lag om semester - 266, 267, 268, 269
    81. Lag om förbud mot arbetstagares avskedande med anledning av värnpliktstjänstgöring - 269, 270
    82. Lag om försäkring för olycksfall i arbete - 270
    83. Lag om understödsföreningar - 270, 271, 272
    Litteratur - 272
Långtransporter och förpackningar - 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298
    Långtransporter, av Elon Almby - 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287
    84. Allmänt - 275
    85. Transporter inom landet - 275, 276, 277, 278
    86. Emballage - 278
    87. Transporter till utlandet (export) - 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287
    Transportförpackningar, av Olof Lodén - 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298
    88. Allmänt - 288, 289, 290
    89. Förpackningens storlek, form etc. - 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298
    Litteratur - 298
Verkstädernas luftskydd, av Ivar Lundbäck - 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323
    90. Allmänt - 301, 302
    91. Industriluftskyddets planläggning - 302, 303
    92. Orienteringsförsvårande åtgärder - 303, 304, 305, 306
    93. Flyglarm - 306, 307, 308, 309
    94. Skyddsåtgärder. Skyddsrum. Splitterskydd - 309, 310, 311
    95. Brandskyddet - 312, 313, 314, 315
    96. Gasskyddet - 315, 316, 317
    97. Sjukvårdstjänsten. Ordnandet av förbandsplats m. m. - 317, 318, 319
    98. Observations- och rapporttjänsten - 319, 320
    99. Organisation och utbildning av den aktiva personalen - 321, 322, 323
Industribyggnader, av Bo Dalborg - 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398
    Projektering - 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336
    100. Allmänna synpunkter - 327, 328
    101. Byggnadsorten - 328, 329, 330, 331
    102. Byggnadstomten - 331, 332, 333, 334, 335, 336
    Byggnadsmaterial - 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354
    103. Allmänna egenskaper och provning - 337, 338, 339
    104. Naturliga stenmaterial - 339, 340, 341, 342
    105. Bindemedel - 342, 343
    106. Bruk - 343, 344
    107. Konstgjord sten - 345, 346, 347, 348
    108. Virke för byggnadsändamål - 348, 349
    109. Metaller - 349
    110. Glas - 349, 350
    111. Konstgjorda material av cellulosa o. d. - 350, 351
    112. Asfalt och impregneringsmedel - 351
    113. Målarfärger - 351, 352, 353, 354
    114. Diverse material - 354
    Byggnadens uppförande - 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398
    115. Allmänna synpunkter - 355, 356, 357
    116. Grundläggning - 357, 358, 359, 360, 361
    117. Bärande stomme - 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368
    118. Yttertak - 368, 369, 370, 371
    119. Väggar - 371, 372, 373
    120. Bjälklag och golvbeläggningar - 373, 374, 375, 376
    121. Maskinfundament och fästanordningar - 376, 377, 378
    122. Dörrar och trappor - 378, 379
    123. Ljudisolering - 379, 380
    124. Belysning - 380, 381, 382, 383, 384, 385
    125. Luftkonditionering - 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391
    126. Sanitära anordningar - 391, 392
    127. Brandskydd - 392, 393, 394, 395
    128. Luftskydd - 395, 396, 397
    129. Intern transport - 398
    Litteratur - 398
Uppvärmning och ventilation, av Tage Sundstedt - 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488
    Värmebehov - 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410
    130. Allmänna synpunkter beträffande värmeledningar - 401, 402
    131. Värmebehovens beräkning - 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408
    132. Val av väggmaterial - 409, 410
    Värmeledningssystem - 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445
    133. Kaloriferanläggningar - 411, 412
    134. Högtrycksånganläggningar - 413, 414, 415, 416, 417, 418
    135. Lågtrycksånganläggningar - 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426
    136. Varmvattenanläggningar - 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439
    137. Rörledningars dimensioner - 439, 440, 441, 442
    138. Isolering - 442, 443, 444, 445
    Apparater och armatur - 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470
    139. Värmeledningspannor - 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452
    140. Bränslen - 452, 453
    141. Värmare - 453, 454, 455, 456, 457
    142. Armatur - 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467
    143. Pumpar - 468, 469, 470
    Ventilation - 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488
    144. Luft- och värmebehov - 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480
    145. Mekaniska ventilationsorgan - 480, 481, 482, 483
    146. Luftbefuktning och luftkonditionering - 483, 484, 485, 486, 487, 488
Vatten- och avloppsanläggningar, av Tage Sundstedt - 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554
    Vattenledningar - 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519
    147. Vattnets förekomst och beskaffenhet - 491, 492, 493, 494, 495, 496
    148. Apparatur - 496, 497, 498, 499, 500, 501
    149. Rörledningar - 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508
    150. Beräkning av vattenledningsanläggningar - 508, 509, 510
    151. Rörledningarnas dimensionering - 510, 511, 512, 513, 514
    152. Vattenledningsarmatur - 514, 515, 516, 517, 518, 519
    Avloppsledningar - 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554
    153. Huvudavloppsledningar och reningsanläggningar - 520, 521, 522, 523
    154. Lagbestämmelser - 523, 524, 525, 526
    155. Ledningsmaterial - 526, 527, 528, 529, 530
    156. Rörledningarnas anordnande - 530, 531, 532, 533
    157. Avloppssystemets dimensionering - 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539
    158. Brunnar och specialapparater - 539, 540, 541, 542, 543
    159. Sanitetsgods - 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554
    Litteratur - 554
Elektriska anläggningar - 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610
    Elektriska grundbegrepp, av Martin Lindmark - 557, 558
    160. Strömarter - 557
    161. Grundläggande storheter och måttenheter - 557, 558
    Likström, av Martin Lindmark - 559, 560, 561, 562, 563
    162. Några grundlagar. Effekt och energi vid likström - 559, 560, 561, 562, 563
    Elektromagnetism, av Martin Lindmark - 564, 565, 566, 567, 568
    163. Den magnetiska kretsen - 564, 565, 566, 567
    164. Mekanisk kraftverkan i magnetiska fält - 567, 568
    165. Elektromagnetisk induktion - 568
    Växelström, av Martin Lindmark - 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579
    166. Enfasig växelström - 569, 570, 571, 572, 573, 574
    167. Effekt och energi vid växelström - 574, 575, 576, 577, 578
    168. Trefassystem - 578, 579
    Anläggningsteknik, av Fritz Jacobsson - 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609
    169. Dimensionering av ledningar - 580, 581, 582, 583
    170. Vanliga tekniska mätinstrument och mätanordningar för industrianläggningar - 583, 584, 585, 586, 587
    171. Elektriska anläggningars indelning med hänsyn till strömart och spänning - 587, 588
    172. Fördelningssystem för elektrisk distribution i industrianläggningar - 588, 589, 590, 591, 592, 593
    173. Valet av ledningsmateriel och apparatutrustning - 593, 594, 595, 596, 597
    174. Transformatorer - 597, 598
    175. Elektriska motorer - 598, 599, 600, 601, 602, 603
    176. Gruppdrift eller enkeldrift - 604
    177. Motordrift - 604, 605
    178. Krafttariffer - 605, 606, 607, 608
    179. Behörighet att utföra elektriska anläggningar - 609
    Litteratur - 610
Transportanordningar i verkstäder, av Ingemar Schwalbe - 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642
    Transportekonomi - 613, 614, 615
    180. Allmänt - 613, 614
    181. Räntabilitet - 614, 615
    Intermittent arbetande transportanordningar - 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630
    182. Vagnar på räls - 616, 617
    183. Skenfria vagnar - 617, 618, 619, 620
    184. Enkla lyftverktyg - 620, 621, 622
    185. Lyftkranar - 622, 623, 624, 625
    186. Hissar - 625, 626, 627
    187. Taktransportörer - 627, 628, 629, 630
    Kontinuerligt arbetande transportanordningar - 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642
    188. Transportörer - 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640
    189. Flytande tillverkning - 641, 642
Register - 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664
    A-cement ... - 643
    Ask ... - 644
    Betongrör ... - 645
    Chalmers ... - 646
    Emballagematerial ... - 647
    Fyllnadsmaterial ... - 648
    Hemvärn ... - 649
    Inomhusinstallationer ... - 650
    Kilovartimmemätare ... - 651
    Kuhloledning ... - 652
    Luftcirkulation ... - 653
    Mellanstrykning ... - 654
    Optiskt ... - 655
    Rapporttjänst ... - 656
    Senapsgas ... - 657
    Slitsramar ... - 658
    Stigarsäkring ... - 659
    Tacktäckning ... - 660
    Trefasmotorer ... - 661
    Vakuumlås ... - 662
    Virkes ... - 663
    Ångningstider ... - 664

Project Runeberg, Sat Aug 20 02:38:27 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/verkstad44/3/