Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 24. Byer, Landskaber, Mindesmærker m. m., i alfabetisk Orden - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
548 li LUS
Lus (Betel). — i Mos. 35, e fortælles: »Jakob kom til Lus, det er Betel«, og
Dom. 1, 23 fortælles: »Josefs Hus speidede Betel; men Stadens Navn var fordumLusc
Efter disse to Steder skulde man slutte, at Betel og Lus vare Navne paa et og samme
Sted. Men 1 Mos. 28, 11. 19 fortælles: »Jakob traf et Sted og tog af Stenene paa det’
Sted og lagde under sit Hoved. Og han kaldte dette Steds Navn Betel (Guds Hus),
men Lus (Hassel) var Stadens Navn tilforn«. Jakobs Sovested Betel, som var under
aaben Himmel, har rimeligvis ligget udenfor, ikke i Byen Lus. Og at Betel var for
skjelligt fra Lus er — saafremt man ikke vil ty til en yderst tvungen Oversættelse
(se Smith’s Dictionary og Kittos Cyclopædia) — aldeles klart af Josva 16, 1. 2:
Æfraims Grænse gik fra Jeriko over Betels Bjerg og fra Betel tilLus«. Betel har efter
dette ligget østenfor Lus«. — Sågen forklares let saa: Jakobs Sovested laa ikke langt
fra Lus; om det hellige Sted reiste sig efterhaanden en By, som blev et med Lus. — Lus
nævnes ikke efter Dom. 1,23; det kana’annatiske Navn Lus maatte vige for det hebraiske
Betel. —- Lus betyder Hassel (se § 20), og denne By og Lus No. 2 have vel faaet
Navn efter Træet; Lus No. 3 har snarere faaet Navn efter Lus No. 1 end efter Træet.
2. Lus eller Luza paa Garizim. — Oppe paa Garisim ligger vidtløftige Levnin
ger af en By, som Samaritanerne kalde Lus og udgive for det Lus (Betel), hvor Jakob
i Drømme saa Himmelstigen. — Samaritanerne synes at have holdt Navnet hemme
ligt. Wilson, som 1843 var paa Garisim, er den første, der omtaler Navnet, som han
fik vide af sin Fører, Søn af den samaritanske Præst i Sikem, hos hvem han boede1.
(Se Sikem No. 18). — Saulcy, der var paa Garisim 1851, fire Aar efterat Wilson havde
udgivet sin Bog, bryster sig af, først at have faaet vide Navnet; han fortæller nemlig,
at han, efterat have undersøgt Ruinerne paa Garisim, sendte Bud til Samaritanernes
Præst med Spørgsmaal om Byens Navn og fik til Svar, at Navnet, som var ukjendt
for Muselmænd og Kristne, lød: Luza a.
I Onomastikon, under Luza, skriver Eusebius, at Luza laa i Nærheden af Sikem
ved den niende Milesten fra Neapolis, og Hieronymus skriver sammesteds, at Luza laa
ved den tredie Milesten fra Neapolis. — Saulcy, hvem Guérin følger, vil gjøre Ono
mastikons Luza, ved den alfare Vei, til et med Luza oppe paa Garisim, hvor der vist
aldrig har været nogen Milesten, og maa derfor ændre Tallene, uden dog at faa Af
standen til at stemme 3. —At Luza en kort Tid har baaret Navnet Trajanopolis, er
fortalt under Sikem No. 15. Forresten er Byens Historie aldeles ukjendt.
3. Lus i Hetiternes Land. — Josefs Hus (Efraim) tog Lus (Betel) ved For
ræderi af en Mand fra Byen. Medens de øvrige Indbyggere bleve slagne med Svær
dets Eg, blev han med sin hele Slægt sparet. Manden drog til Hetiternes Land —
ved Orontes (se Hetiter § 3. 1. 1) — og byggede en By Lus, og »det er dens Navn
indtil denne Dag 4«.
1 Wilson Lands of the Bible 1847. 2, e». a». * Saulcy Voyage autour de la Mer Morte 1853.
2, 408—418. 8 Saulcy Voyage 2, ut. Guérin Pal. (Sainaria) 1, 484. * Dom. I, n—se.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
