Nordic Authors / Hjalmar Bergman << Previous | Search for Nordic Authors | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Project Runeberg has published the following works by this author:

• Hjalmar Bergman, Blå Blommor Swedish
• Hjalmar Bergman, Chefen fru Ingeborg Swedish
• Hjalmar Bergman, Clownen Jac
• Hjalmar Bergman, Dollar. Filmversion Swedish
• Hjalmar Bergman, Farmor och Vår Herre Swedish
• Hjalmar Bergman, Film Swedish
• Hjalmar Bergman, Hjalmar Bergman. Skrifter Swedish
• Hjalmar Bergman, Jag, Ljung och Medardus Swedish
• Hjalmar Bergman, Jonas och Helen. En studie över fantasi och ungdom Swedish
• Hjalmar Bergman, Knutsmässo marknad Swedish
• Hjalmar Bergman, Komedier i Bergslagen. Två släkter Swedish
• Hjalmar Bergman, Labyrinten Swedish
• Hjalmar Bergman, Lotten Brenners ferier Swedish
• Hjalmar Bergman, Markurells i Wadköping Swedish
• Hjalmar Bergman, Solivro. Prins af Aeretanien Swedish
• Hjalmar Bergman, J. L. Saxon, Ludvig Nordström, Svenska Turistföreningens årsbok 1930: Närke
• Hjalmar Bergman, Swedenhielms. Komedi i fyra akter Swedish

Project Runeberg has published the following works that this author has translated:

• Niccolò Machiavelli, Fursten Swedish

Hjalmar Fredrik Elgérus Bergman, född 19 september 1883 i Örebro, död 1 januari 1931 i Berlin.

Den 1 januari 1996 förlängdes upphovsrättens skyddstid från 50 till 70 år efter författarens dödsår. Hjalmar Bergman är en av de författare som hade varit död i mer än 50 år, men mindre än 70, och för vars verk upphovsrätten återuppväcktes. Under sina första år hade Projekt Runeberg skapat elektroniska textutgåvor av några av hans verk, men 1996-2001 var det omöjligt att fortsätta detta arbete. Under tiden hade tekniken med digitala faksimilutgåvor tillkommit och kraven på kvalitet och kontroll höjts väsentligt. Samtidigt har Internet, Projekt Runeberg och möjligheterna med digitalisering hunnit bli mer kända i samhället.

Givet de nya förutsättningarna borde arbetsplanen vara att i första hand digitalisera (minst) en samlad utgåva av författarens skrifter (så som gjorts för Strindberg och Ibsen), och därefter att eventuellt komplettera med digitalisering av förstautgåvor och översättningar. Dels finns Hjalmar Bergmans verk översatta till andra språk, dels har Hjalmar Bergman gjort översättningar till svenska (åtminstone av Tusen och en natt).

Följande samlingsutgåvor är kända:

• "Skrifter", 24 band, Albert Bonniers förlag, 1926-1931 (se nedan)
• "Skrifter i urval. Jubileumsupplaga", 4 band, Åhlén & Åkerlund, 1933-1934
• "Samlade skrifter", upplagan redigerad av Johannes Edfelt, 30 band, Bonnier, 1949-1958 (se nedan)
• "Brev. Brevväxlingen mellan författaren och hans förlag", utgiven och kommenterad av Tor Bonnier, 1959
• "Årsbok. Hjalmar Bergman samfundet", 1959-1986
• eLib, e-böcker av flera titlar, 2002-2004, baserade på förstautgåvor
• eBoklagret/Omnibus, e-böcker av flera titlar, 2003-2004, baserade på förstautgåvor

"Skrifter" (1926-1931)

Skrifter utkom på Albert Bonniers förlag i fyra serier med vardera sex delar (alltså 24 band) enligt följande plan. De flesta delarna utkom 1931, alltså posthumt. Banden innehåller inga kommentarer eller upplysningar om textens bearbetning. Priset per del var (enligt baksidestexten) kr. 3:25 för häftade och 5:50 för halvfranskt band.

• 1:a serien. (Romaner)
  • 1. Girolamo Savonarola. En munkhistoria berättad av messer, 1931
  • 2. Hans Nåds testamente, 1931
  • 3. Vi Bookar, Krokar och Rothar. Ur en stadskrönika, 1926
  • 4. Klockeberga och Ryglinge, 1927
  • 5. Dansen på Frötjärn (komedier i Bergslagen 2), 1926
  • 6. Knutsmässo marknad, 1927
• 2:a serien. (Romaner)
  • 7. Mor i Sutre, 1931
  • 8. Markurells i Wadköping, 1931
  • 9. Herr von Hancken, 1931
  • 10. Farmor och Vår Herre, 1926, även 1931
  • 11. Eros Begravning, 1931
  • 12. Jag, Ljung och Medardus, 1931
• 3:e serien. (Romaner)
  • 13. En döds memoarer, 1931
  • 14. Kerrmans i paradiset, 1931
  • 15. Jonas och Helen, 1931
  • 16. Chefen Fru Ingeborg, 1926
  • 17. Flickan i frack - Lotten Brenners ferier, 1931
  • 18. Clownen Jac, 1931
• 4:e serien. (Noveller och dramatik)
  • 19. Amourer, 1931
  • 20. Loewenhistorier, 1931
  • 21. Kärlek genom ett fönster, 1931
  • 22. Sagor - Nya sagor, 1931
  • 23. Marionettspel, 1931
  • 24. Swedenhielms - Patrasket, 1931

"Samlade skrifter" (1949-1958)

Upplagan redigerad av Johannes Edfelt.

• 1. Solivro, prins av Aeretanien; Blå blommor, 1949
• 2. Ungdomsdramatik, 1949
• 3. Junker Erik; Sagor 1909-1916, 1949
• 4. Savonarola; Amourer, 1949
• 5. Hans nåds testamente (även en dramatiserad upplaga), 1949
• 6. Skisser och berättelser 1905-1912, 1950
• 7. Vi Bookar, Krokar och Rothar. Ur en stadskrönika, 1949
• 8. Loewenhistorier; Fyra Loewennoveller (Kanariehunden; Den idylliska trädgården; Köpmannen och hans samvete; Bedrägeri) Falska papper, 1950
• 9. Eva; Snödropparna; Parisina; Lönngången; Fusk; Marionettspel, 1953
• 10. Två släkter; Dansen på Frötjärn (komedier i Bergslagen I och II), 1950
• 11. Knutsmässomarknad (komedier i Bergslagen III); Mor i Sutre , 1952
• 12. Ett experiment; Firarna och Rockesnäs; Lodolezzi sjunger; Skandalskrivaren, 1954
• 13. En döds memoarer, 1952
• 14. Markurells i Wadköping; Markurells i Wadköping (scenversion); Herr Markurells död, 1952
• 15. Sagan; Spelhuset; Vävaren i Bagdad; Porten, 1954
• 16. Herr von Hancken, 1952
• 17. Farmor och Vår Herre, 1952
• 18. Eros' begravning; Kärlek genom ett fönster och andra berättelser, 1954
• 19. Jag, Ljung och Medardus, 1952
• 20. Chefen fru Ingeborg, 1952
• 21. Nya sagor; Sagor 1919-1927, 1954
• 22. Swedenhielms; Dollar; Döden som läromästare; "Patrasket", 1957
• 23. Jonas och Helen. En studie över fantasi och ungdom; Kerrmans i paradiset, 1952
• 24. Flickan i frack; Lotten Brenners ferier, 1952
• 25. Noveller 1913-1920, 1956
• 26. Den andre; Clownen Jac, 1952
• 27. Kåserier och kritiker, 1958
• 28. Filmnoveller, 1958
• 29. Noveller 1921-1930, 1956
• 30. Radiodramatik; Ett proverb; Ett festspel, 1958

Links

• Hjalmar Bergman-museet
• Bergman, Hjalmar Fredrik Elgerus, Nordisk familjebok, 1922
• Hjalmar Bergman, Litteraturbanken
• Bergman, Hjalmar, Dramawebben (Litteraturbanken)
• Hjalmar Bergman, svenska Wikipedia
• Hjalmar Bergman, danske Wikipedia
• Hjalmar Bergman, norske Wikipedia (bokmål)
• Hjalmar Bergman, suomeksi Wikipedia
• Hjalmar Bergman, English Wikipedia
• Hjalmar Bergman, deutsche Wikipedia
• Hjalmar F E Bergman, Svenskt biografiskt lexikon
• Bergman, Hjalmar, Libris
• Bergman, Hjalmar, Svenska män och kvinnor : biografisk uppslagsbok
• Plånboken, Hvar 8 dag

Find other Nordic Authors named Bergman, others born in 1883 or deceased in 1931.
Look for more information in Det Kgl. Bibliotek, Google (search, book search), Hathi Trust, Internet Archive, Kansalliskirjasto (catalog, digi, metadata), Kungl. biblioteket (Libris, tidningar), Nasjonalbiblioteket (aviser, bøker, Oria, tidsskrifter), Project Gutenberg, Yahoo.