Nordic Authors / Alfred Svensson << Previous | Search for Nordic Authors | Next >>
	Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |

Anders Theodor Alfred Svensson, född 31 januari 1847, fil. dr., flera ordnar och utmärkelser (RSpO, IsabCath, OffFrInstrpubl, OffFrd'Acad, RRum KrO), v. lektor vid Södra latinläroverket i Stockholm (omkr. 1891), från 1894 adjunkt vid Högre allmänna läroverket å Södermalm. Den 19 januari 1912 meddelade regeringen att han fick kvarstå i sin tjänst till slutet av juni 1912 (alltså pension vid 65 och ett halvt års ålder). Nämns inte i 1915 års statskalender.

Läroböckerna i språk med deltiteln "Mästerskapssystemet" var en stor framgång för Fritzes bokförlag. De byggde på "Das Meisterschaftssystem" enligt dr. Richard S. Rosenthal, men som författare anges Alfr. Svensson. Seriens lärobok i ryska författades av en lärarkollega vid samma läroverk, Ernst G. A. Lidblom. Tyska (1882), engelska (1883), franska (1884), spanska av Axel Vallström (1891), italienska (2:a upplagan 1904), ryska (1912). Två produkter från andra förlag har också lånat namnet: Zetterquist, Nyaste mästerskapssystemet ... engelska (1888) och Berge, Mästerskapssystemet i snabbräkning (1902).

Links

• Adjunkter: Anders Teodor Alfred Svensson, Sveriges statskalender (1905)
• Svensson, Anders Teodor Alfred, Svensk rikskalender (1908)
• Nyare metoder: Mästerskapssystemet, Pedagogisk tidskrift (1895)
• Anders Teodor Alfred Svensson, Svenskt porträttgalleri
• K. Maj:t har medgifvit..., Pedagogisk tidskrift (1912)

Skrifter, inklusive översättningar

• Anteckningar om spanska romanserna, 1872
• Jacob von Falke, Den moderna smakens historia, med författarens tillstånd öfversatt af Alfr. Svensson, 1881
• Praktisk lärobok i italienska språket, 1881, även 1884
  2. genoms. och förbättr. uppl. 1904 med titeln Mästerskaps-systemet : Ny metod att på kort tid lära sig tala, skrifva och läsa ett språk. : Praktisk lärobok i italienska språket, 332 sidor
  3. uppl. 1924, 332 sidor, även 1938
  4. uppl. ordagrant omtr. av 3. uppl. 1944, 332 sidor
• Fransk språklära för den första undervisningen, 1885
  annons, Svensk Läraretidning (1891)
• Emile Souvestre, Au Coin du Feu, sex utvalda berättelser med anmärkningar och förklaringar, 115 sidor, 1885
  Samma verk finns även med svenska titeln Vid eldbrasan, 1889, utan angiven översättare
• Fortuné Du Boisgobey, Hvem? : ett blad ur en verldstads mysterier, öfversättning från franskan af Alfr. Svensson, 1885
• R. Foulché-Delbosc, Eko af franska talspråket. 1, Från barnens verld, med fullständig svensk öfversättning af Alfr. Svensson, 1890
• Eko af svenska talspråket : Echo der schwedischen Umgangssprache, mit einem vollständigen Wortregister von F. Booch-Árkossy, Leipzig, 1890
• Mästerskapssystemet : Praktisk lärobok i tyska språket,
  9. uppl. 1906, 349 sidor
  11. uppl. 1913 med titeln Mästerskapssystemet : Praktisk lärobok i tyska affärs- och umgängesspråket med bifogad köpmansterminologi, 349 sidor
  12. uppl. 1917
  14. uppl. 1923 med titeln Mästerskaps-systemet : Ny metod att på kort tid lära sig tala, skriva och läsa ett språk : Praktisk lärobok i tyska - : Efter Rosenthals ... "Meisterschafts-System", 349 sidor
  15. uppl. 1935, 349 sidor
  16. uppl. 1936, omarb. och moderniserad av Ernst A. Meyer, 333 sidor
• Mästerskapssystemet : Lärobok i engelska affärs- och umgängesspråket,
  10. uppl. 1908, 348 sidor
  utgiven i Chicago 1910, 348+106 sidor, sammanbunden med C.G. Morén, Ordbok med uttalsbeteckning jemte nyckel till Engelska mästerskaps-systemet
  11. uppl. 1911, 348 sidor
  13. uppl. 1919, 348 sidor
  15. uppl. 1924, 348 sidor, även 1929
  16. uppl. 1931 omarb. och moderniserad av Josef Reinius under medverkan av Sydney J. Charleston
  17. uppl. 1944
  18. uppl. ordagrant omtr. av 17. uppl. 1948, 356 sidor
• Mästerskapssystemet : Praktisk lärobok i franska affärs- och umgängesspråket : Med bifogad köpmansterminologi,
  5. uppl. 1917
  6. förbättrade uppl. 1920, 436 sidor
  7. uppl. 1928, 436 sidor

Find other Nordic Authors named Svensson, others born in 1847 or deceased in .
Look for more information in Det Kgl. Bibliotek, Google (search, book search), Hathi Trust, Internet Archive, Kansalliskirjasto (catalog, digi, metadata), Kungl. biblioteket (Libris, tidningar), Nasjonalbiblioteket (aviser, bøker, Oria, tidsskrifter), Project Gutenberg, Yahoo.