Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vænnet sig i den Grad til Gaarden og til Bylivet, saa
hun selv ikke mere længtes efter at forlade O....
Marja Dmitrievna havde i sin Ungdom havt Ord
for at være en smuk Blondine, og endnu i hendes
halvtredsindstyvende Aar var der en vis Ynde udbredt
over hendes Ansigt, selv om det var blevet
noget vel fedt og noget udvisket i Trækkene. Hun var
snarere sentimental end godhjertet og havde endnu
i den fremrykkede Alder bevaret adskillige
Ejendommeligheder fra Livet i Pensionsanstalten: hun
lignede et forkjælet Barn, blev let vred, og kunde
endog give sig til at græde, naar hun blev
forstyrret i sine Vaner; derimod var hun overordenlig
forekommende og venlig, saalænge hun fik alle sine
Ønsker opfyldt og der Ingen var, som sagde hende imod.
Hendes Hus ansaas for at være et af de
behageligste i Byen. Hendes ikke ubetydelige Formue
bestod mindre af Arv fra Forældrene end af
Besiddelser, som først hendes Mand havde erhvervet. Begge
Døtrene boede hos hende; Sønnen derimod var
anbragt i en af de bedste Regeringsanstalter i St.
Petersborg.
Den gamle Dame, der sad ligeoverfor Marja
Dmitrievna henne ved Vinduet, var den føromtalte
Tante, hendes Faders Søster, som hun tidligere havde
tilbragt nogle ensomme Aar sammen med ude paa
Pokrovskoje. Tanten hed Marfa Timofejevna Pestov,
gik for at være en underlig gammel En, sagde Alle
uden Forskjel Sandheden lige op i Øjnene, og følte
sig, trods sine yderst indskrænkede Subsistensmidler,
som om hun kommanderede over mange Tusender.
Hun havde ikke kunnet fordrage den afdøde Kalitin,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
