- Project Runeberg -  En Adelig Rede /
207

(1890) [MARC] Author: Ivan Turgenev Translator: Vilhelm Møller
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XXXVII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

•207

som De véd, godt vedligeholdt, og De skal foruden
Deres Aarspenge faa alle Nødvendighedsartikler . .
Gaar De ind paa det?

Varvara Pavlovna pressede sit broderede
Lommetørklæde op mod Ansigtet.

— Jeg har jo sagt Dem, svarede hun med en
krampagtig Dirren om Munden: — at jeg er tilfreds
med Alt, hvad De har i Sinde at befale mig. For
Øjeblikket har jeg kun ét Spørgsmaal at gjøre Dem;
om De idetmindste vil tillade mig at takke Dem for
Deres Ædelmodighed?

— Aa nej spar heller Deres Tak . . det vil
være det Rigtigste! faldt han hurtigt ind. — Jeg
kan altsaa, vedblev han, og gik henimod Døren:

— gjøre Regning paa . .

— Imorgen skal jeg bestemt være i Lavriky,
sagde Varvara Pavlovna, og rejste sig ærbødigt op
fra Stolen. — Men, Fedor Ivanitsch . . (Hun kaldte
ham ikke længer Theodor) . .

— Hvad ønsker De? —-

— Jeg véd nok, at jeg endnu ikke, i
nogensomhelst Henseende, har gjort mig værdig til Deres
Tilgivelse; men tør jeg idetmindste haabe, at med
Tiden . .?

Hør, Varvara Pavlovna, afbrød han hende:

— De er jo et godt Hoved, og jeg er da
heller ikke saadan tabt rent bag af en Vogn: tror
De ikke, jeg véd, at De ikke bryder Dem det
Bitterste om min Tilgivelse? Forresten, jeg har for
længe siden tilgivet Dem; men der er og bliver en
Kløft imellem os.

— Jeg skal vide at rette mig derefter 1 svarede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 01:16:21 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/adelrede/0211.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free