Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
af det brottsliga i handlingen, blifva frikändt, men, efter
omständigheterna, antingen återlemnadt till föräldrarne eller
insatt i nåeon förbättringsanstalt (maison de correction) for
att der uppfostras och qvarhållas under det antal år, domen
bestämmer; dock icke i något fall längre, än tills det fyllt
sitt tjugonde år.
Om barnet insett handlingens brottsliga beskaffenhet,
(hvilket juryn ganska sällan .anser vara händelsen) ålägges
bestraffning, och skall förlusten af medborgerligt förtroende
medföra den påföljd, att barnet för en tid af minst ett,
ända till fem år hålles till upptuktelse inom
förbättringsanstalt (maison de correction).
Enligt code civil art. 375—382 eger far och, efter hans
frånfälle, moder med fränders råd att vid allvarsamma
anledningar till missnöje med uppförande hos barn, som ännu
icke fyllt femton år, påkalla vederbörande myndighets
biträde för att få barnet beröfvadt friheten under en månad.
Har barnet inträdt i sextonde lefnadsåret, men ännu
icke uppnått myndighetsåldern eller vunnit sjelfständig
verksamhet, eger fader eller moder, med närmaste fränders
samtycke, begära barnets tagande i förvar för en tid af
högst sex månader. I sådant fall efterforskar domstolens
ordförande förhållandet och skall, efter öfverläggning med
högsta åklagaren, bestämma tiden för frihetens förlust inom
nämnda gräns.
I sådana ärenden föres icke protokoll och iakttagas icke
juridiska förmer, utan är hela ’åtgärden, ehuru af lagen
medgifven, mera af patriarkalisk beskaffenhet. Fadren
be-höfver endast aflemna ett skriftligt åtagande att betala
barnets underhåll eller att förse det med passande lifsmedel.
Obcmedlade föräldrar hafva likväl, enligt en förordning af
d. 30 okt. 1841, blifvit från en sådan skyldighet befriade.
Den ofvannämnda lagen om uppfostran och skydd för
unga, friheten beröfvade personer, af den 5 augusti 1850,
innehåller många stadganden, som kunde förtjena att till
oss öfvcrflyttns. Sålunda bestämmes:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
