Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tysklands litteratur - Sturm und Drang - Schiller - Don Carlos
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
INNEHÅLLET I DON CABLOS 163
Filips befallning att alltid låta Posa utan anmälan få före-
träde.
Hittills är planen, trots de varandra korsande intrigerna,
klar och överskådlig. Men med den fjärde akten bli för-
vecklingarna så många och så komplicerade, att man har
svårt att följa med och ofta ej förstår, vartill alla drag och
motdrag tjäna. Ett fel torde det givet vara, att Posa, den
politiska idealismens riddare, förvandlas till en politisk kon-
spiratör — låt vara en konspiratör, som ledes av de ädlaste
avsikter. Hans första plan hade misslyckats: att omvända
Filip II och få Carlos i stället för Alba skickad till Flandern.
I den punkten hade Filip ej stått att rubba, och Posa gör
därför upp en annan plan: Carlos skall hemligen fly till
Flandern, sätta sig i förbindelse med Oranien och Egmont,
höja upprorsfanan och avskudda Nederländerna det spanska
oket. Men det finnes blott en person, som har en sådan
makt över Carlos, att hon kan förmå honom till ett dylikt
steg, och det är drottningen, vilken är fylld av samma po-
litiska idealism som Posa. I den fjärde akten vänder han
sig därför till henne, och hon går in på hans plan. Mar-
kisen förbereder allt för prinsens flykt, och ett möte mellan
honom och drottningen beramas. Men så kommer en oför-
utsedd förveckling. Greven av Lerma, som har vakten utan-
för konungens rum och är Carlos tillgiven, har lyssnat till
den senare delen av konungens och Posas samtal samt
varnar Carlos för markisen. Han utsår således misstroendets
sådd i prinsens själ, och när han och Posa råkas, vet Carlos
ej rätt, vad han skall tro om sin vän. Denne yppar icke
sina planer för honom — väl därför att han vill, att denne
först skall träffa drottningen — men han lyckas likväl hos
den vänskapssvärmande Carlos besegra misstroendet och får
av honom en portfölj med prinsens brev — enligt uppgift
därför att de ej skulle falla i obehörigas händer. Handlingen
tillspetsas ytterligare därav, att drottningen begär företräde
hos konungen för att beklaga sig över brevstölden. Hon
uppträder väl med sanningens majestät, döljer intet, ej ens
mötet i Aranjuez, men konungens svartsjuka stiger allt mera,
och ordväxlingen blir till sist så häftig, att drottningen
svimmar, skadar sig och måste bäras bort. Därpå infinner
sig Posa, och nu kommer en knalleffekt: Posa visar Filip
Carlos’ brevportfölj. Däri finnes intet för drottningen kom-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
