Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Englands litteratur - Byron och hans grupp - Beppo och Don Juan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
DE SISTA SInGEBNA AV DON JUAN 519
alldeles omotiverat — i denna ömkliga verssmidares mun
en rent härlig grekisk frihetssång, som han tydligen icke
kunnat placera in på något annat sätt.
Juan säljes till sultaninnan, och den femte och den sjätte
sången ägnas åt hans äventyr i seraljen — mycket kvicka,
men mycket lasciva skildringar. Med den sjunde boken
börjar ett nytt äventyr. Tillsammans med en engelsman
har Juan lyckats rymma och kommer till ryssarna, som just
belägra Ismael, och här får Byron tillfälle till en ytterst
levande krigsmålning, som fortsätter in i den åttonde boken.
Då Juan särskilt utmärkt sig, får han i uppdrag att över-
bringa segerbudskapet till kejsarinnan Katarina, och i den
nionde sången anländer han till det ryska hovet. I den
nästa möta vi honom såsom en av Katarinas många gunst-
lingar, “och var hans tjänst än något mödosam, så icke
väcker det ungt folks förfäran“. Men hur det var, så
började rosorna på Juans kinder blekna, han föll av —
som hovfolket trodde: en följd av “sista fälttågets strapatser“
— och av läkarna ordinerades han ett ombyte av klimat.
Kejsarinnan skildes ogärna från honom, men beslöt att skicka
honom på en diplomatisk mission till England, och åt detta
uppehåll i Byrons hemland ägnas de återstående sångerna,
vilka fyllas av våldsamma utfall mot allt engelskt, särskilt
mot den engelska moraliteten — utfall, som framkallade en
ännu större förbittring mot Byron, än osedligheten i de första
sångerna hade lyckats åstadkomma.
Emellertid hava få arbeten betytt mera för sin tid än
Don Juan, och vi skola därför söka bestämma dess plats i
litteraturhistorien. Själva kompositionssättet är ju ej vidare
originellt. Don Juan är i själva verket en picaresk roman
på vers, Gil Blas och Tom Jones på ottava rima. Hjälten
kastas av slumpen in i det ena äventyret efter det andra,
och syftet är tydligen att teckna olika miljöer. Men i miljö-
skildringens mångsidighet står Don Juan onekligen över
förebilderna. Gil Blas hade nöjt sig med att låta olika
samhällsklasser i Spanien — och Frankrike — passera revy,
och Tom Jones hade inskränkt sig till England. Don Juans
geografiska kartblad är vida större — Spanien, Grekland,
Turkiet, Ryssland och England. Han har blivit världs-
borgare liksom Byron själv. Men dikten är picaresk även
däruti, att, såsom i Gil Blas, själva hjälten intresserar för-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
