Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Frankrikes litteratur - Högromantiken - Victor Hugos romaner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LES MISÉRABLES
Jean Valjean kan
honom med ett föraktligt småleende, men Jean Valjean
honom till en bakgata, skär av repen, med vilka Javert
bunden, och säger: Ni är fri! Och tillägger: “Skulle
komma härifrån med livet, bor jag rue Homme-armé
7 under namnet Fauchelevent“. Men nu går det runt
i Javerts hjärna. Först upprepar han mekaniskt namnet
på gatan och husnumret, går, men vänder tillbaka igen och
säger: Döda mig hellre. Men Jean Valjean skjuter sin
pistol i luften, och Javert avlägsnar sig långsamt. Efter
barrikadstridens slut har Jean Valjean räddat sig in i
kloakkanalerna, bärande på en svårt sårad barrikadkämpe,
Marius, och vid utgången möter han Javert. Trogen sin
plikt vill denne häkta honom. Jean Valjean gör intet mot-
stånd, men ber blott att först få föra den sårade till dennes
hem. Javerts stränga pliktkänsla ger, egendomligt nog,
denna gång vika, utan att han för sig själv kan förklara
varför, och han tillåter icke blott detta, utan ock att Jean
Valjean får åka till sitt eget hem för att taga avsked av
Cosette: Jag väntar här nere, säger Javert. Men då Jean
Valjean ser efter honom, har han försvunnit — han har
icke kunnat förmå sig att fylla polismannens plikt. Alla
hans föreställningar om rätt och orätt hade blivit rubbade,
och det är mer än han kan bära. Han begår självmord
och dränker sig. Sedan slutar boken med att Jean Valjean
förenar Cosette med den unge man, Marius, som hon älskar
och vars liv Jean Valjean efter barrikadstriden räddat. Efter
ännu några prov på övermänsklig uppoffring dör den f. d.
galärslaven med förmodligen större anspråk på helgonglorian
än någon av dem, som av kyrkan hedrats därmed.
ligt förtjänat, och han kan nu okänd, under ett falskt
namn, leva i tillbakadragenhet. Fantines barn, den unga
Cosette, upptar han såsom eget, och hon tror, att han är
hennes far. Han lever således i lycka, men ännu några
gånger korsas hans och Javerts vägar.
dock gäcka den andres nästan övermänskliga spårsinne.
Till sist råkas de på barrikaderna. Jean Valjean befinner
sig bland barrikadkämparna. Javert, som vågat sig dit
såsom spion, har blivit igenkänd och skall arkebuseras. Jean
Valjean, som flera gånger räddat barrikaden, ber att såsom
en belöning få skjuta spionen, vilket naturligtvis bifalles.
Javert, som förstår, att Jean Valjean vill hämnas, ser blott
på
för
är
jag
nr.
746
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
