- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
71

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

71

muodostavat mies ja nainen vasta kokonaisen ihmisen.
Sukupuolten luonnollisesta yhteiselämästä riippuu ihmis-
suvun terve kehitys. Sukuvietin tyydytys on välttämätön
miehen ja naisen terveelle ruumiilliselle ja henkiselle kehi-
tykselle. Mutta ihminen ei ole elukka, eikä häntä tyydytä
vain valtavimman viettinsä ruumiillinen tyydytys, hän
vaatii myös henkistä vetovoimaa ja yhteensopivaisuutta
sen olennon kanssa, johon yhtyy. Jos tätä ei ole, tapah-
tuu suvullinen sekaantuminen puhtaasti koneellisesti, ja on
silloin epäsiveellinen. Korkeammalla kannalla oleva ihmi-
nen vaatii, että keskinäinen viehätys kestää sukupuoli-
toimituksen ohi ja ulottaa jalostavan vaikutuksensa yh-
tymyksestä nousevaan elävään olentoon saakka*).

llo lasten omistamisesta ja velvollisuudentunne näitä
kohtaan tekevät kahden ihmisen rakkaussuhteen kauemmin
kestäväksi. Pari, joka haluaa astua aviosuhteeseen, teh-
köön itselleen selväksi, sopivatko keskenäiset ominaisuu-
det sellaiseen liittoon. Vastauksen täytyy tulla vapaasti.
Tämä voi tapahtua vain, kun pidetään kaukana kaikki
muut pyyteet, joilla ei ole mitään tekemistä yhtymisen
todellisen tarkotuksen, luonnonvaatimuksen tyydytyksen
ja oman olemuksen suvussa jatkamisen kanssa, ja kun
annetaan ymmärryksen hallita sokeaa intohimoa. Kun
kuitenkin nämät ehdot nykyisessä yhteiskunnassa puuttu-
vat verrattoman lukuisissa tapauksissa, on selvää, että
nykyinen avioliitto useimmin on kaukana todellisen tar-
kotuksensa täyttämisestä eikä sitä siis voi pitää ihanne-
laitoksena.

Ei ole todistettavissa, kuinka monta avioliittoa raken-
netaan muista kuin mainituista syistä. Osallisten on edul-
lisempi antaa avionsa näyttää toiselta kuin se todella on.
Ulkokullaileminen on vallalla entisaikoina tuntemattomassa
* määrässä. Eikä valtiolla, yhteiskuntamme poliittisella edus-
tajalla ole mitään halua panna toimeen tutkimuksia, joitten
tulokset asettavat yhteiskunnan arveluttavaan valoon. Ne

*) , Ne tunteet, joilla puolisot toisiaan lähestyvät, vaikut-
tavat epäilemättä ratkaisevasti yhtymisen tulokseen ja johta-
vat luonteenominaisuuksia tulevaan olentoon*, tohtori Elisa-
beth Blackwell. Kts. myös Goethen Wahlverwandtschaften.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0077.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free