- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
109

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

109

tava ihan toiset elin- ja työtavat. Näitä voivat kaikille
hankkia vain perin pohjin ven yhteiskunnalliset
olot.

Yhteiskuntaolomme ovat asettaneet syvästi vastakkain
ihmisen sukupuoli- ja yhteiskuntaolentona. Tämä vasta-
kohta ei ole minään aikana ollut niin huomattava kuin
nykyisin; ja se synnyttää joukon epäkohtia ja sairauksia,
jotka etupäässä kohtaavat naissukua. Ensiksikin on naisen
elimistö suuremmassa määrässä kuin miehen riippuvainen
hänen sukupuolitarkotuksestaan — esim. kuukautisten sään-
nöllispyys —, toiseksi nousee naisen tielle useampia syitä
estämään häntä luonnollisella tavalla tyydyttämästä voi-
makkainta luonnonviettiään. Tämä vastakohta luonnontar-
peen ja yhteiskuntapakon välillä johtaa luonnottomuuteen,
salaisiin paheisiin ja hekumoimisiin, jotka tuhoavat vähän-
kin heikonlaisen elimistön.

Mitä hävyttömimmin tuetaan monelta taholta luonnot-
tomuutta.- Enemmän tai vähemmän peitetysti kiitetään
teollisuuden tuotteita, joita suositetaan perhepiireihinkin
tunkeutuvien lehtien ilmoitusosastoissa. Nämät vyilistykset
ovat etupäässä tarkotetut parempiosaisille, sillä tuotteet
ovat niin kalliita, että köyhempi niitä tuskin jaksaa hankkia.
Käsi kädessä tämän kanssa käyvät kummaällekin sukupuo-
lelle tarkotetut hävyttömät kuvat (kokonaisia sarjojakin),
runot ja kirjotelmat, joiden nimetkin jo kiihoittavat suku-
viettiä ja jotka vaativat poliisin ja virastojen sekaantu-
mista. Mutta näillä on liian paljon tekemistä ,kulttuuria,
aviota ja perhettä tuhoavan sosiaalidemokratian* kanssa,
voidakseen omistaa huomiota tämmöisille. Osa romaani-
kirjallisuutta työskentelee samaan suuntaan. Olisipa ihme,
jolleivät sukupuoliset hurjastelut, keinotekoisesti kiihotet-
tuina kehittyisi yhteiskunnalliseksi sairaudeksi.

Toimeton ja ylellinen elämä, jota niin monet keski-
luokan naiset viettävät, hermojen hienostunut kiihotus,
eräänlainen liika taidenautinto, jota muutamilla aloilla har-
joitetaan kasvihuonemaisesti, ja jota teennäisyyttä ja hermo-
ärtymystä kärsivä osa naissukua pitää arvokkaana ajan-
viettona ja sivistysvälineenä, lisää sukupuolellista Öärty-
mystä ja johtaa ehdottomasti hurjasteluihin.

Köyhillä on muutamia rasittavia työaloja, joissa on

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0115.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free