- Project Runeberg -  Nainen ja Sosialismi /
172

(1907) Author: August Bebel Translator: Yrjö Sirola
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

172

suuressa määrin hänen sukupuolensa aseman, äitinä On se
hänelle kahdenkertaisesti tärkeä.

Vielä ovat miljoonat naiset sadoilla toimialoilla sangen
riippuvat lainsäädännön tilasta. Työpäivän pituuus yö-,
pyhä- ja lasten-työ, palkkaus- ja irtisanomis-ehdot; suoje-
lustoimenpiteet tehtaissa ja työpajoissa, vakuutuslainsää-
däntö j. n. e. ovat naiselle mitä tärkeimpiä. Työmiehillä
on vähän, tai ei ollenkaan tietoa asemasta monilla teolli- ’
suusaloilla, joilla naisia on etupäässä työssä. Työnanta-
jilla on edunmukaista peitellä epäkohtia, joihin ovat syy-
päät, eikä ammatintarkastus useinkaan ulotu aloille, joilla
toimii yksinomaan naisia; myös on se perin riittämätön,
ja tässä juuri olisivat suojelustoimenpiteet välttämättömät.
Tarvitsee vain ajatella huoneustoja, joihin suuremmissa
kaupungeissa ompelijattaret ovat tungetut. Sieltä tuskin
kuuluu valitus, eikä sinne tarkastus tunkeudu. Myös on
jotain tointa harjoittavalla naisella etuja valvottavana kaup-
pa- ja tulli-lainsäädännössä, sekä porvarillisessa oikeu-
dessa. Fi voi siis olla epäilemistä siitä, että hänen yhtä
hyvin kuin miehenkin etuihin kuuluu päästä vaikuttamaan
yhteiskuntatilan muutokseen lainsäädännön kautta. Hänen
osanottonsa julkiseen elämään kohottaisi tätä tuntuvasti ja
avaisi koko joukon uusia näkökohtia.
| Sellaisiin vaatimuksiin saadaan tavallisesti lyhyt pois-

tava vastaus: naiset eivät ymmärrä politiikkaa, eikä suu-
rin osa heistä tahdokaan sitä ymmärtää, myöskään eivät
he osaa käyttää äänioikeuttaan. Tämä on ja ei ole totta.
Tosin eivät vielä suuret naisjoukot, varsinkaan Saksassa,
ole vaatineet valtiollista tasa-arvoa. Ensimmäinen nainen,
joka jo 60-luvun lopulla Saksassa sitä puolusti oli rouva
Hedvig Dohm, viime aikoina ovat sosialidemokraattiset
työläisnaiset esiintyneet voimakkaasti sellaisen agitatsionin
puolesta ja porvarillisessa naisliikkeessä lisääntyvät yhä
sen kannattajat.

Väite, että naiset ovat osottaneet vain heikkoa val-
tiollista harrastusta, ei todista mitään. Jolleivät naiset huoli
politiikasta, ei silti ole sanottu, ett’ei heidän tulisi sitä
tehdä. Samat syyt, joita esitetään naisen äänioikeutta
vastaan, mainittiin 60-luvulla miesten yleistä äänioikeutta
vastaan. Tämän kirjoittaja kuului vielä 1863 sen vastus-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 14:22:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/banainen/0178.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free