Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
älskar henne, bry er inte om något annat. Jag finner er
charmant i er ömtålighet. Ni har den behagligaste mätress i
Paris; hon tar emot er i sin magnifika våning, hon är öfverhöljd med
diamanter, men hon kostar er inte ett öre, om ni vill, och ändå
är ni inte nöjd. Vet ni hvad, att ni begär alldeles för mycket.
»Ni har rätt, men jag kan inte hjälpa det, tanken att denne
man är hennes älskare gör mig ett outhärdligt lidande.»
»Dessutom», återtog Prudence, »inte är han hennes älskare,
det är en man som gör henne tjänster, det är alltsammans. För
två dagar sedan lät hon stänga sin dörr för honom; han kom i
morse, hon kunde inte annat göra än taga emot hans loge och
tillåta honom att ledsaga henne. Han följde henne sedan hem,
steg upp ett ögonblick till henne, men han skall inte stanna där,
eftersom ni väntar här. Allt det där förefaller mig mycket
naturligt. Dessutom har ni ju ingenting emot hertigen.»
»Ja, men han är ju en gubbe, och jag är säker på att
Marguerite inte är hans älskarinna. Förresten kan man ofta finna sig
med en dylik förbindelse, utan att därför behöfva finna sig med
två. Ett sådant lättsinne liknar alltför mycket beräkning och
ställer den, som, om också af kärlek samtycker härtill, i
jämnbredd med dem, som ha medgörligheten till ett inbringande yrke.»
»Ack, min vän, hvad ni är gammalmodig! Hur många
gånger har jag inte sett de förnäma, eleganta och rika göra så
som jag råder er att göra och det utan ansträngning, skam eller
samvetskval. Det ser man ju alla dar. Men hur vill ni, att
Paris kokotter skulle kunna föra en sådan stat som de göra, om
de inte hade tre, fyra älskare åt gången? Det finns ingen
förmögenhet, hur ansenlig den än månde vara, som ensam skulle
kunna räcka till att bestrida utgifterna för en kvinna sådan som
Marguerite. En förmögenhet på fem hundra tusen francs i
räntor är i Frankrike en enorm rikedom. Nåväl, min vän, fem
hundra tusen francs i räntor skulle inte förslå och se här skälet.
En man med en dylik inkomst har ett elegant inredt hus, hästar,
domestiker, vagnar, jaktmarker och vänner; ofta är han gift, har
barn, han spelar, han reser, hvad vet jag allt. Alla dessa vanor
ha blifvit hans andra natur, han kan inte frigöra sig från dem
utan att anses ruinerad eller väcka anstöt. Allt som allt, med
fem hundra tusen francs om året kan han inte ge sin älskarinna
mer än fyrtio, femti tusen francs om året, och det är redan
mycket det. Nåväl, andra kärleksförbindelser måste hjälpa till
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
