Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - David Copperfield
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
David Copperfield
trevlig dörr var anbragt på ena sidan, och båten hade tak och
några små fönster, men det underbart förtrollande var att
det var en verklig båt som utan tvivel varit många hundra
gånger på sjön och aldrig bestämd att bebos på landbacken.”
Och Dickens fortsätter med att skildra hela inredningen
i båten, ett holländskt ur, några enkla kolorerade planscher
med bibliska ämnen på väggen, dragkistor som bord och
kistor som stolar och i aktern en liten sängkammare med ett
fönster, där rodret suttit. Allt är så genompyrt av fisklukt,
att då David tar upp sin näsduk för att snyta sig luktar den
som om den varit lindad kring en hummer. Men det är varmt
och ombonat, och just därför att det är en liten trång båt
känner man sig trygg där om natten då stormen brusar: ’Att
höra vinden blåsa upp ute på havet, att veta att dimman smög
sig fram över den öde stranden utanför och att se pa elden
och tänka sig att det inte fanns något annat hus med undantag
av detta och att detta var en båt — allt detta liknade en
fesaga.” Här gör Dickens bekantskap med sin barnjungfrus
bror, mr Peggotty, med deras båda syskonbarn, Ham och
lilla Emily, och med hans hushållerska mrs Gummidge, vars
specialitet är att jämra sig över att hon är en stackars ensam,
utsliten varelse som allt går emot. Det är detta Yarmouth
med familjen Peggotty och den övriga fiskarbefolkningen som
sedan blir Davids ständiga tillflyktsort undan världslarmet.
Också här kommer sorgen in, då lilla Emily rövas bort av
Davids skolkamrat Steerforth. Men trots allt bibehåller den
lilla medeltidsstaden sin trivsamma prägel.
Med det elfte kapitlet föras vi in i en helt ny miljö, då den
lille David, som genom moderns död berövats varje beskydd,
av sin obarmhärtige styvfar sätts in i Murdstone och Grinsbys
vinhandel för att skölja buteljer. Det är det parti av roma-
nen vars självbiografiska karaktär vi bäst kunna kontrollera
157
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
