Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bleak House och Hårda tider
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bleak House och Hårda tider
Dickens vill finna huvudorsaken till det sociala eländet
i den liberala nationalekonomien, som med sin torra utilism
förkväver all mänsklig känsla, all poetisk fantasi. Skolföre-
ståndaren Thomas Gradgrind inleder romanen med följande
ord: ”Vad jag behöver är fakta. Lär dessa gossar och flickor
ingenting annat än fakta. Endast fakta behövas i livet. Inplanta
ingenting annat och ryck upp allt annat med rötterna.” Det
är en fyrkantig person som med hårt slutna läppar och med
torr, befallande stämma förkunnar dessa sanningar. Seder-
mera få skolbarnen lära sig att definiera allting enligt logikens
lagar och att aldrig begagna sig av inbillning och fantasi.
Gradgrinds skolmästare ha blivit tillsvarvade på samma verk-
stad och enligt samma grundsatser, ”ungefär som ett parti
pianoben”. För att man inte skall behöva tveka om målen för
denna satir upplyses det längre fram att Adam Smith och
Malthus, två yngre ättlingar av familjen Gradgrind, för till-
fället äro borta på en lektion.
Denna inledning, där man ser hur de stackars barnen
snärjas med orimliga frågor och stoppas fulla med fakta,
är utförd med bister kraft. Romanen slutar med att Gradgrind
efter svåra familjeolyckor börjar inse, att det inte bara finnes
en huvudets utan också en hjärtats vishet. Ett av honom för-
aktat cirkussällskap är det enda ställe, där hans son, som
begått en stöld i den bank där han är anställd, finner med-
lidande.
Denna allmänt moraliska tendens bildar emellertid endast
en ram till dén sociala. Här står Coketown, antagligen Man-
chester, i förgrunden, och mr Bounderby är urtypen för den
omänsklige arbetsgivaren.
Också här är uppslaget utomordentligt. Coketown skildras
med samma våldsamma stilisering som mr Gradgrind och hans
uppfostringslära. En stad av rött tegel, som svärtats av röken,
187
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
