Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
125
Visan beskrivningen på Sulamith som en ros bland törnen,
med bröst såsom unga kid de där bland rosor gå o. s. v.
Jämte de vanliga s. k. metaforerna, som bero på
erfarenhetsassociation och en påtaglig likhet, gives det andra
bilduttryck, som utgå ifrån synestetiska förhållanden
(korresponderande förnimmelser av två eller flera sinnen), där
erfarenhetsassociationen — om den funnits — är
försvunnen, och som giva stämning utan någon yttre likhet:
jag åsyftar de s. k. sinnesanalogierna. Redan när vi tala
om en glänsande tonskala, en smekande drill, överföra vi
bildlikt stämningen från det ena sinnesområdet till det andra.
Musiktermerna koloratur, kromatik etc. grunda sig också på
detta överförande. Synförnimmelser gå i regeln in i sådana
bildförhållanden, som man därför kallar fotismer. Färghörsel
(audition colorée) t. ex. äger den, för vilken vissa toner
väcka vissa slag av färgföreställningar eller ett visst ljud
uttrycker samma stämning som en viss färg. Denna jnre
överensstämmelse mellan sinnena var för nyromantikerna en
viktig punkt i poetiken: poesiens värld är just den, där »var
klang bär färg, var blomma talar», såsom Atterbom sjunger
i Phosphorosepilogen. Man betecknade t. ex. arkitekturen
som »frusen musik», och sådana uttryck som »silvertoner»
fann man högst suggestiva — det var dylikt som den
gamla (franskklassiska) skolan med Leopold i spetsen tyckte
vara orimligheter och försökte att med hånets vapen
ned-klubba. Sådana uttryckssätt, som med färg, klang etc.
beteckna vissa livsförhållanden, lynnen, riktningar och
stämningar (vit avund, blå längtan etc.), kunna nog ofta bero på
godtyckligheter eller tillfälligheter; men för mången tyckes
både förmågan av sinnesanalogier och behovet, att i
beteckningar av ton, färg, doft etc. omsätta intryck av annan art,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
