- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
14

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - analogvisande mätinstrument ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


analogvisande mätinstrument metrology

        En analogue measuring instrument

        Fr appareil m de mesure analogique

        Es instrumento m de medición analógico

        De analog anzeigendes Meßinstrument n

analys common terms

        En analysis

        Fr analyse f

        Es análisis m

        De Analyse f, Auswertung f

analys av påkänningar dependability

        En stress analysis

        Fr analyse f des contraintes

        Es análisis m de esfuerzos

        De Beanspruchungsanalyse f

analysator electronics

        En analyser, analyzer

        Fr analyseur m

        Es analizador m

        De Analysator m

analysdjup telephony

        En depth of analysis

        Es profundidad f de análisis

        De Auswertungstiefe f

analysera common terms

        En analyse, analyze

        Fr analyser

        Es analizar

        De analysieren, auswerten

analystabell documentation

        En analysis table

        Fr table f d’analyse

        Es tabla f de análisis

        De Auswertetabelle f

anbringa, applicera general techn

        En apply

        Fr appliquer

        Es aplicar

anbud, offert commerce

        En bid, offer, quotation, tender

        Fr offre f, proposition f, soumission f

        Es oferta f

        De Angebot n, Offerte f

anbudsgivare commerce

        En tenderer

        Fr entreprise f concurrente, soumissionnaire m

        Es oferente m

        De Anbieter m

anbudsinfordran commerce

        En invitation to tender

        Fr appel m d’offres

        Es llamada f a licitación

        De Angebotsausschreibung f, Ausschreibung f

anbudstävling commerce

        En bidding competition, bidding contest

        Fr appel m d’offres ouvert

        Es licitación f

        De Angebotswettbewerb m

andel avvikande enheter quality

        En proportion of nonconforming items, proportion of nonconforming units

        Fr proportion f d’éléments non conformes

        Es proporción f de elementos no conformes

        De Anteil m fehlerhafter Einheiten, Anteil m von Einheiten, die Forderungen nicht erfüllen

andragångseko radar

        En second time round echo

        Fr écho m secondaire

        Es eco m de segunda vuelta, eco m secundario

        De Überreichweitenecho n

andrahandsval telephony

        En second choice

        Fr deuxième choix m

        Es segunda elección f

        De zweite Wahl f

anfettning lubrication

        En application of grease

        Fr graissage m, graisse f (application de

        Es aplicación f de grasa

        De Anfettung f, Einfetten n

anfräta, fräta på chemistry, metallurgy

        En corrode

        Fr corroder

        Es atacar, corroer

        De angreifen, zerfressen

anfrätning, korrosion chemistry, metallurgy

        En corrosion

        Fr corrosion f

        Es corrosión f

        De Korrosion f

anföringstecken linguistics

        En quotation mark

        Fr guillemet m

        Es comillas f pl

        De Anführungszeichen n

angelägenhetsgrad common terms

        En degree of urgency

        Fr degré m d’urgence

        Es grado m de urgencia

        De Dringlichkeitsgrad m

angivet fel relays

        En assigned error

        Fr erreur f assignée

        Es error m asignado

        De zugewiesener Fehler m

anisokron digital transm

        En anisochronous

        Fr anisochrone

        Es anisócrono

        De anisochron

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0026.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free