Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - halvvågslikriktning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
halvvågslikriktning electronics
En half-wave rectification
Fr redressennent m à une alternance
Es rectificación f de media onda, rectificación f de semionda
De Einweggleichrichtung f, Halbwellengleichrichtung f
halvvärdestid
En time to half value
Fr durée f jusqu’à la mi-valeur
Es tiempo m a medio valor
De Halbwertszeit f
hammarlack, hammarslaglack
paints and varnishes
En hammer enamel, hammer finish
Fr vernis m à effet de martelage
Es esmalte m de acabado martillado
De Hammerschlaglack m
hammarslaglack, hammarlack
paints and varnishes
En hammer enamel, hammer finish
Fr vernis m à effet de martelage
Es esmalte m de acabado martillado
De Hammerschlaglack m
hamnradar radar
En harbour radar
Fr radar m de port
Es radar m de puerto
De Hafenradar m, n
handbok documentation
En handbook, manual
Fr manuel m, notice f
Es manual m
De Handbuch n
handgjord production
En handmade
Fr fabriqué à la main, fait à la main
Es hecho a mano
De handgearbeitet
handha, hantera O & M
En handle, operate
Fr assurer, gérer, manier, prendre en charge
Es manejar
De handhaben
handhavande, hantering O & M
En handling, operation
Fr gestion f, manipulation f, prise f en charge, traitement m, utilisation f
Es manejo m, operación f
De Handhabung f
handhavandebeskrivning O & M
En operational description
Fr description f d’exploitation
Es descripción f de manejo, descripción f de operación
De Bedienungsanleitung f
handhavandefel dependability
En mishandling failure
Fr défaillance f par fausse manoeuvre
Es fallo m por manejo indebido
De Ausfall m wegen unsachgemäßer Behandlung
handhavandefel, misstag dependability
En human error, mistake
Fr erreur f /humaine/, faute f
Es error m humano
De Fehlverhalten n, menschliches Versagen n
handinduktor telephony
En hand generator, magneto generator
Fr magnéto f à main
Es generador m de manivela, magneto m de llamada
De Kurbelinduktor m, Magnetinduktor m
handinduktorapparat telephony
En magneto telephone, magneto telephone set
Fr poste m à magnéto
Es teléfono m de magneto
De Kurbelinduktorapparat m
handlampa electricity
En hand lamp, inspection lamp
Fr baladeuse f, lampe f portative
Es lámpara f de mano, lámpara f portátil
De Handlampe f, Handleuchte f
handledare training
En instructor
Fr instructeur m
Es instructor m, monitor m
De Ausbilder m
handledning training
En guidance, instruction
Fr instruction f
Es guía f, instrucción f
De Anleitung f
handledsband ergonomics
En wrist strap
Fr bracelet m
Es pulsera f
De Erdungsarmband n
handmanövrering general techn
En hand operation, manual control, manual operation
Fr conduite f manuelle
Es operación f manual
De Handbetätigung f, Handbetrieb m
handmikrotelefon, se mikrotelefon
hand-off mobicom
En hand-off, handover
Fr transfert m intercellulaire
Es transferencia f
De Weiterreichen n
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
