- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
205

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - handrefractometer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


handrefractometer optics

        En hand-held refractometer

        Fr réfractomètre m portatif

        Es refractómetro m de mano

        De Handrefraktometer n

handskakning computers

        En handshaking

        Fr colloque m, établissement m d’une liaison, mise f en liaison

        Es iniciación f de diálogo, intercambio m de señales, protocolo m de intercambio

        De Quittungsaustausch m,
Verständigungsverkehr m

handstil common terms

        En hand

        Fr écriture f

        Es escritura f, letra f

        De Handschrift f

handtag general techn

        En handle

        Fr manche m, poignée f

        Es asa f, mango m, manija f

        De Griff m, Handgriff m

hantera, handha O & M

        En handle, operate

        Fr assurer, gérer, manier, prendre en charge

        Es manejar

        De handhaben

hanterbar common terms

        En manageable

        Fr maniable, manoeuvrable

        Es manejable

        De hantierbar

hanterbarhet common terms

        En manageability

        Fr maniabilité f, manoeuvrabilité f

        Es manejabilidad f

        De Hantierbarkeit f

hantering, handhavande O & M

        En handling, operation

        Fr gestion f, manipulation f, prise f en charge, traitement m, utilisation f

        Es manejo m, operación f

        De Handhabung f

harmonisk distorsion electronics

        En harmonie distortion

        Fr distorsion f harmonique

        Es distorsion f armónica

        De harmonische Verzerrung f

harmonisk svängning electronics

        En harmonic oscillation

        Fr oscillation f harmonique

        Es oscilación f armónica

        De harmonische /sinusförmige/ Schwingung f

harmonisk överton, överton physics

        En harmonic, harmonic component

        Fr composante f harmonique, harmonique m

        Es armónico m, sobretono m

        De Harmonische f, Oberschwingung f

harts chemistry

        En resin

        Fr résine f

        Es resina f

        De Harz n

hartshaltig chemistry

        En resinous

        Fr résineux

        Es resinoso

        De harzhaltig

hartstenntråd, rörtenn soldering

        En resin-core solder

        Fr fil m à âme décapante, ~ à flux incorporé

        Es estaño m de soldar con núcleo de resina

        De kolophoniumhaltiges Lötzinn n, Lötdraht m mit
Harzeinlage

hartsutsmetning printed circuits

        En resin smear

        Fr coulée f de résine

        Es corrimiento m de resina

        De Harzverschmierung f

hashtabell computers

        En hash table

        Fr table f d’adresses calculées

        Es tabla f de comprobación al azar, tabla f de comprobación aleatoria

        De Hash-Tabelle f

hastighetsavsökning radar

        En speed search, velocity search

        Fr recherche f en vitesse

        Es exploración f en velocidad

        De Geschwindigkeitsabtastung f

hastighetsgrind, se hastighetslucka

hastighet-sidvinkelindikator radar

        En azimuth-speed indicator

        Fr indicateur m de vitesse azimut

        Es indicador m de velocidad y acimut

        De Seitenwinkelgeschwindigkeitsanzeiger m

hastighetsindikator radar

        En speed indicator, velocity indicator

        Fr indicateur m de vitesse

        Es indicador m de velocidad

        De Geschwindigkeitsanzeiger m

hastighetslucka radar

        En speed gate, velocity gate

        Fr fenêtre f de vitesse

        Es ventana f de velocidad

        De Geschwindigkeitstor n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0217.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free