- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
211

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - huvudflöde ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


huvudflöde computers

        En main flow

        Fr flux m principal

        Es flujo m principal

        De Hauptfluß m

huvudgång equipment practice

        En main aisle

        Fr allée f principale

        Es pasillo m principal

        De Hauptgang m

huvudhörtelefon, hörlurar telephony

        En headphone, receiver headset

        Fr casque m d’écoute

        Es auriculares m pi, casco m telefónico

        De Kopfhörer m

huvudklocka computers

        En master clock

        Fr horloge f maîtresse

        Es reloj m maestro, reloj m principal

        De Hauptuhr f, Zentraluhr f

huvudkontor business adm

        En head office

        Fr siège m social

        Es oficina f principal

        De Hauptsitz m, Hauptverwaltung f, Zentrale f

huvudlinje, se centralledning

huvudlob aerials

        En front lobe

        Fr lobe m avant

        Es lóbulo m frontal

        De vordere Keule f

huvudmanöverpanel control equipment

        En main operation panel

        Es panel m principal de operación

        De Hauptbedienfeld n, Hauptbedienungstafel f

huvudmikrotelefon telephony

        En headset, operator’s headset

        Fr casque m /téléphonique/, combiné m serre-tête, micro-casque m

        Es casco m microtelefónico

        De Kopfhörer m mit Mikrofon

huvudoscillator, se referensoscillator

huvudoscillatorfrekvens, se
referensoscillatorfrekvens

huvudprogram computers

        En main program

        Fr programme m principal

        Es programa m principal

        De Hauptprogramm n

huvudränna equipment practice

        En main chute

        Fr chemin m de câble principal

        Es canal m principal

        De Stammkanal m

huvudskruv fasteners

        En cap screw

        Fr vis f à tête

        Es tornillo m de cabeza, tornillo m de casquete

        De Kopfschraube f

huvudspecifikation commerce

        En main specification

        Fr spécifications f pl générales

        Es especificación f principal

        De Hauptspezifikation f

huvudspänning electricity

        En main voltage, principal voltage

        Fr tension f principale

        Es tensión f principal

        De Hauptspannung f

huvudstation computers

        En master station

        Fr station f maîtresse

        Es estación f maestra, estación f principal

        De Hauptstation f, Sendestation f

huvudstation, moderstation telephony

        En main exchange, main office, parent exchange

        Fr central m (centre) de rattachement, commutateur m de rattachement

        Es central f principal

        De Hauptamt n, zentrale Vermittlungsstelle f

huvudstråk /av vior/ telephony

        En backbone route

        Fr artère f principale

        Es arteria f principal

        De Hauptverkehrsader f

huvudström electricity

        En main current, principal current

        Fr courant m principal

        Es corriente f principal

        De Hauptstrom m

huvudströmbrytare electricity

        En main circuit breaker, main switch

        Fr interrupteur m général

        Es interruptor m principal

        De Hauptschalter m

huvudsäkring electricity

        En main fuse

        Fr fusible m principal

        Es fusible m principal

        De Hauptsicherung f

huvudtidplan business adm

        En master time plan

        Fr plan m directeur, programme m directeur

        Es cronograma m principal

        De Hauptzeitplan m

hybriddator computers

        En hybrid computer

        Fr calculateur m hybride

        Es computador m híbrido

        De Hybridrechner m

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0223.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free