Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - icke-synkroniserad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
icke-synkroniserad general techn
En non-synchronized
Fr non synchronisé
Es no sincronizado
De nichtsynchronisiert
icke-tändande styrspänning thyristors
En gate non-trigger voltage
Fr tension f de non amorçage par la gâchette
Es tension f de no disparo de puerta
De höchste nichtzündende Steuerspannung f
icke-tändande styrström thyristors
En gate non-trigger current
Fr courant m de gâchette de non-amorçage
Es corriente f de no disparo de puerta
De höchster nichtzündender Steuerstrom m
icke-återställd enhet, icke-reparerad enhet
dependability
En non-repaired item, non-restored item
Fr entité f non réparée
Es elemento m no reparado
De nicht instandgesetzete Einheit f, nicht
reparierte Einheit f
identifierande märke, se tagg
identifierare computers
En identifier
Fr identificateur m
Es identificador m
De Identifizierung f
identifiering common terms
En identification
Fr identification f
Es identificación f
De Identifikation f
identifieringskrets electronics
En identifier circuit, recognition circuit
Fr circuit m de reconnaissance, circuit m d’identification, circuit m identificateur
Es circuito m de identificación
De Erkennungsschaltung f
identitetselement, likhetselement logic elements
En identity element, identity gate
Fr circuit m d’identité, porte f d’identité
Es elemento m de identidad
De Identitätsglied n, Identitätsschaltung f
identitetsförfrågning computers
En interrogation
Fr interrogation f
Es interrogación f
De Abfrage f, Rückfrage f
identitetsjämförelse computers
En logical comparison
Fr comparaison f logique
Es comparación f lógica
De Identitätsvergleich m, logischer Vergleich m
identitetskort, ID-kort security
En identity card
Fr carte f d’identité
Es carné m de identidad, tarjeta f de identidad
De Personalausweis m
identitetsoperation computers
En identity operation
Fr opération f d’identité
Es operación f de identidad
De Identitätsoperation f
idiotsäker dependability
En foolproof
Fr infraudable
Es a prueba de errores de maniobra, seguro
De bedienungssicher, narrensicher, unempfindlich
gegen ungeschickte Behandlung f
ID-kort, identitetskort security
En identity card
Fr carte f d’identité
Es carné m de identidad, tarjeta f de identidad
De Personalausweis m
idriftsätta, ta i drift telecom
En commission, cut over to service, put into operation
Fr mettre en service
Es poner en servicio
De in Betrieb m nehmen, in Betrieb m setzen
idriftsättning, idrifttagning telecom
En commissioning, cut-over, putting into service
Fr mise f en service
Es puesta f en servicio
De Inbetriebnahme f
idrifttagning, idriftsättning telecom
En commissioning, cut-over, putting into service
Fr mise f en service
Es puesta f en servicio
De Inbetriebnahme f
igenkänningsradar, IK-radar radar
En IFF (identification friend or foe)
Fr radar m d’identification ami-ennemi, radar m IFF
Es radar m de identificación amigo o enemigo, radar m IFF
De Freund-Feind-Identifizierung f, militärisches
Sekundärradar n
igenkänningstid, teckenigenkänningstid computers
En character recognition time
Fr temps m de reconnaissance de caractère
Es tiempo m de reconocimiento de caracteres
De Zeichenerkennungszeit f
igensatt, tilltäppt general techn
En clogged
Fr obstrué
Es atascado, obstruido
De verstopft
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
