Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - manöverpanel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
manöverpanel computers
En control panel, operator control panel
Fr panneau m de commande, tableau m de commande
Es panel m de control
De Bedienungsfeld n
manöverpanel, kontrollpanel control equipment
En control panel
Fr panneau m de commande, tableau m de commande
Es panel m de control, tablero m de mando
De Bedienfeld n, Bedienungsfeld n
manöverplats control equipment
En control position
Fr position f de commande
Es posición f de control
De Bedienungsplatz m
manöverpunkt switching
En operation point
Fr point m de distribution
Es punto m de operación
De Arbeitspunkt m, Betriebspunkt m
manöverrelä telephony
En operating relay
Fr relais m de commande
Es relé m de operación
De Steuerrelais n
marginal documentation
En margin
Fr marge f
Es margen m
De Rand m
marginalprovning O & M
En marginal test
Fr test m aux marges
Es prueba f marginal
De Grenzwertprüfung f
marginalställa word processing
En justify
Fr justifier
Es alinear ios márgenes, justificar
De ausschließen
marginell common terms
En marginal
Fr marginal
Es marginal
De marginal
markeko, markklotter radar
En ground return
Fr écho m de sol, fouillis m de sol
Es eco m del suelo, eco m terrestre
De Bodenecho n
markerare switching (crossbar)
En marker
Fr marqueur m
Es marcador m
De Markierer m
markerarorganisation switching (crossbar)
En marker organization
Fr organisation f de marqueurs
Es organización f de marcadores
De Markiererorganisation f
markerarstyrd switching (crossbar)
En marker-controlled
Fr commande par marqueur (à
Es controlado por marcadores
De vom Markierer m gesteuert
markerarsystem switching
En common control system
Fr système m à commande centralisée
Es sistema m /telefónico/ controlado por marcadores
De indirekt gesteuertes System n
markeringshylsa, se indikeringshylsa
markeringslampa indicating devices
En indicating lamp, locating lamp
Fr lampe-témoin f, voyant m lumineux
Es lámpara f de marcación, lámpara f de posición
De Anzeigelampe f, Markierungslampe f, Orientierungslampe f
markeringspropp manual switching
En marking plug
Fr fiche f de marquage
Es clavija f indicadora
De Markierungsstecker m, Markierungsstöpsel m
markklotter, markeko radar
En ground return
Fr écho m de sol, fouillis m de sol
Es eco m del suelo, eco m terrestre
De Bodenecho n
marknadschef business adm
En marketing and sales area manager
Es jefe m de mercado, jefe m de zona de ventas
De Vertriebsbereichsleiter m
marknadsdirektör business adm
En marketing executive
Es director m comercial
De Vertriebsdirektor m
marknadsföra commerce
En market
Fr commercialiser
Es comercializar
De verkaufen, vertreiben
marknadsföring commerce
En marketing
Fr commercialisation f, marketing m, mercatique f
Es comercialización f, marketing m
De Vertrieb m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
