- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
497

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skägga av ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)




skägga av, skägga plastics

        En deflash

        Fr ébarber

        Es desbarbar

        De abgraten, entgraten

skäggning, avskäggning plastics

        En deflashing

        Fr ébarbage m, ébavurage m

        Es desbarbado m

        De Entgraten n

skäggningsverktyg mechanics

        En trimming tool

        Fr outil m à ébavurer

        Es herramienta f desbarbadora

        De Abgratwerkzeug n

skärbrännare tools

        En cutting torch

        Fr chalumeau m coupeur

        Es soplete m cortador

        De Schneidbrenner m

skärm power cables

        En shield

        Fr blindage m, écran m de protection

        Es blindaje m

        De Abschirmung f, Schirm m

skärm telecom cables

        En screen

        Fr blindage m, écran m de protection

        Es pantalla f

        De Leitschicht f

skärm, bildskärm computers

        En display device, screen

        Fr écran m de visualisation

        Es pantalla f

        De Bildschirm m, Schirm m

skärmad kabel power cables

        En shielded cable

        Fr câble m à écran, câble m blindé

        Es cable m blindado

        De geschirmtes Kabel n

skärmad kabel telecom cables

        En screened cable

        Fr câble m à écran, câble m blindé

        Es cable m apantallado

        De geschirmtes Kabel n

skärmbild computers

        En display image, soft copy

        Fr image f sur écran, image-vidéo f

        Es imagen f de pantalla

        De Bildschirmdarstellung f, Softcopy f

skärmfält computers

        En display field

        Fr zone f de visualisation

        Es campo m de presentación /visual/, campo m de visualización

        De Bildschirmfeld n

skärmkolumn computers

        En display column

        Fr colonne f de visualisation

        Es columna f de presentación /visual/, columna f de visualización

        De Anzeigespalte f

skärmledare cables

        En drain wire

        Fr fil m de continuité d’écran

        Es hilo m de drenaje

        De Erddraht m, Erdleiter m

skärmningslist equipment practice

        En shielding strip

        Es regleta f de apantallamiento

        De Abschirmstreifen m

skärmposition computers

        En display position

        Fr position f graphique

        Es posición f de presentación visual, posición f de visualización

        De Anzeigeposition f

skärmrad computers

        En display line

        Fr ligne f de visualisation

        Es línea f de presentación visual, línea f de visualización

        De Bildzeile f

skärmstyrenhet computers

        En display control unit

        Fr unité f de contrôle de visualisation

        Es unidad f de control de pantalla

        De Steuereinheit f für Anzeige

skärmyta computers

        En display surface

        Fr surface f d’affichage, surface f de visualisation

        Es superficie f de pantalla

        De Darstellungsfläche f, Sichtfläche f

skärpt kontroll quality

        En tigthened inspection

        Fr contrôle m renforcé

        Es inspección f rigurosa

        De verschärfte Prüfung f

skärvätska, smörj-kylvätska manufacturing eng

        En coolant, cutting fluid

        Fr fluide m de coupe, ~ de refroidissement

        Es líquido m refrigerante

        De Schneidflüssigkeit f

skölja cleaning

        En rinse

        Fr laver, rinser

        Es enjuagar

        De abspülen, spülen

sköljning cleaning

        En rinsing

        Fr lavage m, rinçage m

        Es enjuague m

        De Spülung f


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0509.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free