- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
538

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stöt ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)




stöt electricity

        En electric shock, shock, surge

        Fr choc m électrique

        Es sacudida f /eléctrica/

        De elektrischer Schlag m

stöt mechanics

        En impact, shock

        Fr choc m, impact m

        Es choque m, impacto m

        De Schlag m

stötdämpare mechanical eng

        En shock absorber

        Fr absorbeur m de chocs, amortisseur m

        Es amortiguador m

        De Stoßdämpfer m

stötexitering electronics

        En shock exitation

        Fr excitation f par choc

        Es excitación f por choque

        De Stoßerregung f

stötframström diodes

        En surge forward current

        Fr courant m direct de surcharge accidentelle

        Es corriente f de cresta de sobrecarga accidentai

        De Stoßstrom m

stötledström thyristors

        En surge on-state current

        Fr courant m de surcharge accidentelle à l’état passant

        Es corriente f de sobrecarga accidental en estado de conducción

        De Stoßdurchgangsstrom m

stötprovning strength

        En shock test/ing/

        Fr essai m au choc

        Es prueba f de choque

        De Stoßprüfung f

stötspänningsbelastning lightning protection

        En impulse voltage load

        De Stoßspannungsbelastung f

stöttändspänning lightning protection

        En impulse sparkover voltage

        Fr tension f disruptive de choc

        Es tensión f de ruptura por impulsos

        De Stoßüberschlagsspannung f

stötvåg physics

        En shock wave

        Fr onde f de choc

        Es onda f de choque

        De Stoßwelle f

subklottervärde radar

        En subclutter visibility

        Fr visibilité f sous fouillis

        Es visibilidad f bajo los ecos parásitos

        De Festzeichenunterdrückung f, Zielerkennbarkeit f gegenüber Bodenechos

subpopulation quality

        En subpopulation

        Fr sous-population f, strate f

        Es subpoblación f

        De Teilgesamtheit f

subrutin, se underprogram

substrat semiconductors

        En substrate

        Fr substrat m

        Es substrato m

        De Substrat n

substratström semiconductors

        En substrate current

        Fr courant m de substrat

        Es corriente f del substrato

        De Substratstrom m

Subtrahend mathematics

        En subtrahend

        Fr diminuteur m, quantité f à soustraire

        Es substraendo m

        De Subtrahend m

subtrahera mathematics

        En subtract

        Fr soustraire

        Es substraer

        De subtrahieren

subtraherare computers

        En subtracter

        Fr soustracteur m

        Es substractor m

        De Subtrahiereinrichtung f

subtraktion mathematics

        En subtraction

        Fr soustraction f

        Es substracción f

        De Subtraktion f

subtraktiv process printed circuits

        En subtractive process

        Fr procédé m substractif

        Es procesamiento m substractivo

        De Subtraktiv-Verfahren n

sugdrossel electricity

        En drainage coil

        Fr bobine f d’absorption, transformateur m interphase

        Es bobina f de absorción, bobina f de derrame

        De Erdungsdrossel f, Saugdrossel f

sugtransformator electricity

        En draining transformer

        Fr transformateur m suceur

        Es transformador m de absorción

        De Saugtransformator m


<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0550.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free