- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
565

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - testutrustning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


testutrustning, provningsutrustning testing

        En testing equipment

        Fr équipement m d’essai, équipement m de test

        Es equipo m de prueba

        De Prüfeinrichtung f



tetrodtransistor semiconductors

        En tetrode transistor

        Fr transistor m tétrode

        Es transistor m tetrodo

        De Transistor-Tetrode f



textbehandling, ordbehandling computers

        En text processing, word processing

        Fr traitement m de texte

        Es proceso m de texto

        De Textverarbeitung f



textbörjantecken computers

        En start-of-text character

        Fr caractère m de début de texte

        Es carácter m de comienzo de texto

        De Textanfangszeichen n



textfönster

        En text viewing window

        Es ventana f de visualización de texto

        De Textsichtfenster n



textinföringsfönster

        En text entry window

        Es ventana f de entrada de texto

        De Texteingabefenster n



textskärm, se bildskärm, skärm


textsluttecken computers

        En end-of-text character

        Fr caractère m fin de texte

        Es carácter m de fin de texto

        De Textendezeichen n



texttangent keyboards

        En data character key

        Fr touche f alphanumérique

        Es tecla f de carácter de datos

        De Texttaste f



texturlack surface treatment

        En texture lacquer

        Fr vernis m texturé

        Es pintura f con efecto de relieve

        De Strukturlack m



texturlackering surface treatment

        En texture lacquering

        Fr enduire d’un vernis texturé

        Es laqueado m de estructura, pintado m con efecto de relieve

        De Strukturlackierung f



tickton telephony

        En tick tone

        Fr tonalité f de tic-tac

        Es tono m de tictac

        De Tickton m



ticktonsgenerator telephony

        En tick tone generator

        Fr générateur m de tonalité de tic-tac

        Es generador m de tono tictac

        De Ticktongenerator m



tid, tidpunkt dependability

        En instant of time

        Fr instant m

        Es instante m del tiempo

        De Zeitpunkt m



tid, tidsintervall dependability

        En time interval

        Fr intervalle m de temps

        Es intervalo m de tiempo

        De Zeitintervall n, Zeitspanne f



tid, varaktighet dependability

        En time duration

        Fr durée f

        Es tiempo m de duración

        De Zeitdauer f



tid för aktivt avhjälpande underhåll dependability

        En active corrective maintenance time

        Fr temps m de maintenance corrective active

        Es tiempo m de mantenimiento correctivo activo

        De aktive Instandsetzungsdauer f



tid för aktivt förebyggande underhåll



dependability

        En active preventive maintenance time

        Fr temps m d’entretien actif

        Es tiempo m de mantenimiento preventivo activo

        De aktive vorbeugende Instandhaltungsdauer f,
aktive Wartungsdauer f


tid för aktivt underhåll dependability

        En active maintenance time

        Fr temps m de maintenance active

        Es tiempo m de mantenimiento activo

        De aktive Instandhaltungsdauer f



tid för avhjälpande underhåll dependability

        En corrective maintenance time

        Fr temps m de maintenance corrective

        Es tiempo m de mantenimiento correctivo

        De Instandsetzungsdauer f



tid för förebyggande underhåll dependability

        En preventive maintenance time

        Fr temps m d’entretien

        Es tiempo m de mantenimiento preventivo

        De Wartungsdauer f



tid i funktionsberedskap dependability

        En standby time

        Fr période f d’attente

        Es tiempo m en reserva

        De Betriebsbereitschaftsdauer f, Dauer f des
Bereitschaftszustandes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0577.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free