- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
566

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tid mellan fel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


tid mellan fel dependability

        En time between failures

        Fr temps m entre défaillances

        Es tiempo m entre fallos

        De Ausfallabstand m, Betriebsdauer f zwischen
Ausfällen



tid- och avståndsdebitering, tidzonräkning
telecom (charging)

        En time and distance metering, time-zone metering

        Fr comptage m à la distance et à la durée

        Es cómputo m por tiempo y zona

        De Zeitzonenzählung f



tid till fel dependability

        En time to failure

        Fr durée f de fonctionnement avant la première défaillance

        Es tiempo m hasta el fallo

        De Zeitspanne f bis zum Ausfall



tid till felupptäckt, felupptäcktstid dependability

        En undetected-fault time

        Fr temps m de panne latente

        Es tiempo m hasta la detección del fallo

        De Dauer f eines unentdeckten Fehlzustandes



tid till första fel dependability

        En time to first failure

        Fr durée f de fonctionnement avant défaillance

        Es tiempo m hasta el primer fallo

        De Zeitspanne f bis zum ersten Ausfall



tidbas

        En time base

        Fr base f de temps

        Es base f de tiempo(s)

        De Zeitbasis f



tiddelning, se tidsdeining



tid-följd-diagram, se följddiagram,
händelsediagram




tidgivare

        En timer

        Fr minuteur m

        Es indicador m de tiempo, temporizador m

        De Zeitgeber m



tidgivning, fröken Ur telecom services

        En Speaking Clock

        Fr horloge f parlante

        Es servicio m horario

        De Zeitansage f



tidigt fel dependability

        En early failure

        Fr défaillance f précoce

        Es fallo m inicial

        De Frühausfall m



tidkontroll

        En time recording

        Fr enregistrement m du temps

        Es cronografía f, registro m de tiempo

        De Zeitkontrolle f, Zeitregistrierung f



tidkrets

        En timing circuit

        Fr circuit m de temporisation, circuit m d’horloge

        Es circuito m temporizador

        De Zeitgeberschaltung f, Zeitschaltung f, Zeitsteuerungsschaltung f



tidkö

        En time queue

        Fr file f d’attente temporelle

        Es cola f de tiempo

        De Zeitwarteschlange f



tidmellanrum digital transm

        En guard space, GS

        Fr espacement m de garde

        Es espacio m de guarda

        De Sicherheitsabstand m



tidmultiplex, tidsuppdelat system

        En time division multiplex

        Fr multiplexage m par répartition dans le temps, multiplexage m temporel

        Es multiplex m por división en el tiempo, multiplexación f por división en el tiempo

        De Zeitmultiplex n



tidmätare

        En time meter

        Fr compteur m horaire

        Es medidor m de tiempo

        De Zeitmesser m



tidmätning general techn

        En time measurement

        Fr mesure f de temps

        Es medición f de tiempo

        De Zeitmessung f



tidmätningspuls telephony

        En time measurement pulse, timing pulse

        Fr impulsion f de comptage horaire, impulsion f de mesure de temps

        Es impulso m temporizador

        De Taktimpuls m



tidplan business adm

        En schedule, time schedule

        Fr calendrier m, programme m

        Es calendario m, cronograma m

        De Zeitplan m



tidprogram automatic control, relays

        En time program

        Fr programme m de temporisation, programme m temporel

        Es programa m de temporización

        De Zeitprogramm n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0578.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free