Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - typkontroll ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
typkontroll, typprovning quality
En type test
Fr essai m de type
Es ensayo m de tipo, prueba f de tipo
De Typprüfung f
typprovnlng, kvalifikationsprovning quality
En qualification test
Fr essai m de qualification
Es ensayo m de cualificación
De Qualifikationsprüfung f, Zulassungsprüfung f
typprovning, typkontroll quality
En type test
Fr essai m de type
Es ensayo m de tipo, prueba f de tipo
De Typprüfung f
typsnitt, teckensnitt printing
En face, typeface
Fr caractère m, type m de caractère
Es estilo m de tipos
De Schrift f, Schriftart f
typsnittstecken, teckensnittstecken computers
En font change character
Fr caractère m de changement de jeu
Es carácter m de cambio de tipos
De Schriftartwechselzeichen n
typstation telephony
En type exchange
Fr central m type
Es central f tipo
De Typenamt n
typtrumma printers
En print barrel, print drum
Fr tambour m d’impression
Es tambor m de impresión
De Druckwalze f
typvärde, modalvärde statistics
En mode
Fr mode m
Es moda f
De Modalwert m
tyristor semiconductors
En thyristor
Fr thyristor m
Es tiristor m
De Thyristor m
tyst, tystgående general techn
En silent
Fr fonctionnement silencieux (à - ), silencieux
Es silencioso
De geräuschlos
tysta rummet, ekofritt rum acoustics
En anechoic chamber, anechoic room, dead room, free-field room
Fr chambre f sourde, salle f anéchoïque
Es cámara f anecoica, cámara f insonora
De reflexionsfreier Raum m, schalltoter Raum m
tystgående, tyst general techn
En silent
Fr fonctionnement silencieux (á - ), silencieux
Es silencioso
De geräuschlos
tystnadsplikt security
En professional secrecy
Fr secret m professionnel
Es secreto m profesional
De Berufsgeheimnis n
tålighet mot brus transmission
En immunity to noise
Fr immunité f au bruit
Es inmunidad f al ruido
De Störfestigkeit f
tång tools
En pliers
Fr pince f
Es alicates m pl, tenazas f pl
De Zange f
tångamperemeter measuring devices
En clip-on ammeter
Fr pince f ampèremètrique
Es amperímetro m de pinza
De Zangenamperemesser m
täcklist, täckskena mech components
En cover strip
Fr bandeau m protecteur, cache m, couvre-joint m
Es regleta f tapadora
De Abdeckschiene f, Abdeckstreifen m
täckningskarta mobicom
En coverage map
Fr carte f de couverture
Es mapa m de cobertura
De Karte f des Versorgungsbereichs
täckningsområde mobicom
En coverage, radio coverage area
Fr couverture f (radioélectrique)
Es zona f de cobertura /de radio/
De Versorgungsbereich m
täckningsprognos mobicom
En coverage prediction
Fr prévision f de couverture
Es predicción f de cobertura
De Versorgungsvorausberechnung f
täckplåt equipment practice
En cover plate
Fr plaque f d’habillage
Es placa f tapadora
De Abdeckblech n
täckpropp, blindpropp manual switching
En blind plug, cover plug, dummy plug
Fr fiche f isolante
Es clavija f ciega, clavija f ficticia
De Blindstecker m, Blindstöpsel m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
