- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
593

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - ugnslack ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


ugnslack, ungstorkande lack surface treatment

        En stoving lacquer

        Fr peinture f au four, vernis m au four

        Es esmalte m de secado en horno

        De Ofenemaillelack m

ugnslackering surface treatment

        En lacquering with stoving lacquer

        Fr peinture f au four, vernissage m au four

        Es esmaltado m con secado en horno

        De Ofenlackierung f

U-järn product form

        En U-bar

        Fr profilé m en U

        Es barra f en U

        De U-Schiene f

ultraljud acoustics

        En ultrasound

        Fr ultrason m

        Es ultrasonido m

        De Ultraschall m

ultratelefonfrekvens telephony

        En super-telephone frequency

        Fr fréquence f supratéléphonique

        Es frecuencia f ultratelefónica

        De Überlagerungsfrequenz f

ultratonfrekvens acoustics

        En super-audio frequency, ultrasonic frequency

        Fr fréquence f supra-acoustique

        Es frecuencia f ultraacústica, frecuencia f ultrasonora

        De Überhörfrequenz f

U-länk electricity

        En U-link

        Fr cavalier m

        Es conexión f en U, puente m en U

        De Kurzschlußbügel m, U-Verbindung f

undanlagra computers

        En preserve, save

        Fr sauvegarder

        Es preservar, salvaguardar

        De sichern, sicherstellen

undanlagring computers

        En preservation, saving

        Fr sauvegarde f

        Es preservación f

        De Sicherstellung f

undanlagringsförsök computers

        En preservation attempt, saving attempt

        Fr tentative f de préservation, tentative f de sauvegarde

        Es intento m de preservación

        De Sicherstellungsversuch m

undanlagringslarm computers

        En preservation alarm

        Fr alarme f de préservation, alarme f de sauvegarde

        Es alarma f de preservación de datos

        De Sicherstellungsalarm m

undanlagringsområde computers

        En preservation area

        Fr zone f de préservation, zone f de sauvegarde

        Es área f de preservación

        De Sicherstellungsbereich m

undereffektrelä, se minimalrelä

undereffektskydd electricity

        En under-power protection

        Fr dispositif m de protection à minimum de puissance

        Es dispositivo m de protección de mínimo de potencia

        De Leistungsbegrenzungsschutz m (nach unten)

underetsning printed circuits

        En undercut

        Fr gravure f sous-jacente

        Es socavadura f

        De Unterätzung f

underfrekvensskydd electricity

        En under-frequency protection

        Fr dispositif m de protection à minimum de fréquence

        Es dispositivo m de protección de mínimo de frecuencia, protección f contra subfrecuencia

        De Unterfrequenzschutz m

underförstådd adressering computers

        En implied addressing

        Fr adressage m implicite

        Es direccionamiento m implícito

        De implizite Adressierung f

underförstådd siffra computers

        En implied digit

        Fr chiffre m implicite

        Es cifra f implícita

        De implizite Ziffer f

undergrupp quality

        En subgroup

        Fr sous-groupe m

        Es subgrupo m

        De Untergruppe f

underhåll O & M

        En maintenance

        Fr maintenance f

        Es mantenimiento m

        De Instandhaltung f, Wartung f

underhåll på annan plats, sekundärunderhåll
dependability

        En off-site maintenance

        Fr maintenance f hors site

        Es mantenimiento m no local

        De Sekundärwartung f

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0605.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free