Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vätska ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
vätska physics
En fluid, liquid
Fr fluide m, liquide m
Es fluido m, líquido m
De Flüssigkeit f
vätskedetektor indicating devices
En fluid detector, liquid detector
Es detector m de fluidos, detector m de líquidos
De Flüssigkeitsüberwachung
vätskekristallindikator indicating devices
En liquid crystal indicator
Es indicador m de cristal líquido
De Flüssigkristallanzeige f
vätskenivåmätare, nivåmätare indicating devices
En liquid-level indicator
Fr limnimètre m
Es indicador m de nivel
De Flüßigkeitsstandanzeiger m
väv materials
En fabric
Fr tissu m
Es tejido m, tela f
De Gewebe n
växel computers
En switch
Fr aiguillage m
Es conmutador m
De Weiche f
växel, telefonistrum telephony
En operators’ room
Fr salle f des opératrices, standard m
Es sala f de operadoras
De Telefonzentrale f, Zentrale f
växel, se telefonväxel, abonnentväxel (PBX)
växelbord, bord manual switching
En desk, switchboard
Fr standard m, tableau m commutateur
Es cuadro m conmutador, mesa f
De handbediente Vermittlungseinrichtung f, Vermittiungsschrank m
växelbordssnöre, snöre manual switching
En switchboard cord
Fr cordon m de commutateur manuel
Es cordon m de cuadro conmutador
De Vermittlungsschnur f
växelindikator, flagga computers
En flag, switch indicator
Fr drapeau m, indicateur m d’aiguillage
Es bandera f, señalizador m /de conmutación/
De Kennzeichen n, Markierung f
växelkontakt, växlingskontakt relays
En changeover contact
Fr contact m inverseur
Es contacto m de conmutación
De Umschalter m, Wechselkontakt m, Wechsler m
växel kontakt med avbrott relays
En change-over break-before-make contact
Fr contact m inverseur sans chevauchement
De Wechsler m mit Unterbrechung
växelkontakt med mittläge relays
En change-over contact with neutral position
Fr contact m inverseur avec position neutre
De Wechsler m mit mittlerer Ruhestellung
växelkontakt utan avbrott relays
En change-over make-before-break contact
Fr contact m inverseur à chevauchement
De Wechsler m ohne Unterbrechung
växelriktare electricity
En inverter
Fr onduleur m
Es ondulador m
De Wechselrichter m
växelriktarsystem electricity
En inverter system
Fr système m à onduleur(s)
Es sistema m de onduladores
De Wechselrichtersystem n
växelspänning electricity
En alternating voltage
Fr tension f alternative
Es tensión f alterna
De Wechselspannung f
växelström electricity
En alternating current, AC
Fr courant m alternatif
Es corriente f alterna, CA
De Wechselstrom m
växelströmsgenerator electricity
En AC generator, alternating current generator
Fr alternateur m
Es generador m de corriente alterna
De Wechselstromgenerator m
växelströmskälla electricity
En AC source, alternating current source
Fr source f de courant alternatif
Es fuente f de corriente alterna
De Wechselstromquelle f
växelströmspulsering telephony
En AC pulsing, alternating current pulsing
Fr numérotation f en courant alternatif
Es emisión f de impulsos de corriente alterna
De Wechselstromwahl f
växelströmsringklocka, polariserad ringklocka
telephony
En magneto bell, polarized electric bell
Fr sonnerie f magnétique
Es timbre m electromagnético, timbre m polarizado
De Wechselstromgiocke f, Wechselstromwecker m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
