- Project Runeberg -  Eriterm : femspråkig ordlista för telekommunikation : svenska, engelska, franska, spanska, tyska /
623

(1992) [MARC] - Tema: Dictionaries, Telecom, France
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - värme ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



värme physics

        En heat

        Fr chaleur f

        Es calor m

        De Wärme f

värmeavgivning physics

        En heat dissipation

        Fr dissipation f /d’énergie/

        Es disipación f de calor

        De Wärmeabstrahlung f

värmeisolans, värmemotstånd construction

        En thermal resistance

        Fr résistance f thermique

        Es aislamiento m térmico

        De Wärmeisolation f

värmeisolering buildings

        En thermal insulation

        Fr isolation f thermique

        Es aislamiento m térmico

        De Wärmeisolierung f

värmekabel cables

        En heating cable

        Fr câble m chauffant

        Es cable m de calefacción

        De Heizkabel n

värmekonduktivitet, värmeledningsförmåga

        En thermal conductivity

        Fr conductibilité f thermique

        Es conductividad f térmica

        De thermische Leitfähigkeit f, Wärmeleitfähigkeit f

värmekonvektion physics

        En convection of heat

        Fr convection f thermique

        Es convección f de calor

        De Wärmekonvektion f

värmeledningsförmåga, värmekonduktivitet

        En thermal conductivity

        Fr conductibilité f thermique

        Es conductividad f térmica

        De thermische Leitfähigkeit f, Wärmeleitfähigkeit f

värmemotstånd, värmeisolans construction

        En thermal resistance

        Fr résistance f thermique

        Es aislamiento m térmico

        De Wärmeisolation f

värmestrålning physics

        En heat radiation, thermal radiation

        Fr rayonnement m thermique, thermorayonnance f

        Es radiación f de calor, radiación f térmica

        De Wärmestrahlung f

värmetransport physics

        En heat transport

        Fr caloportage m

        Es transporte m de calor

        De Wärmeübertragung f

värmeutvidgning, termisk utvidgning strength

        En thermal expansion

        Fr dilatation f thermique

        Es dilatación f térmica

        De Wärmeausdehnung f

värmeutvidgningskoefficient physics

        En coefficient of thermal expansion, thermal expansion coefficient

        Fr coefficient m de dilatation thermique

        Es coeficiente m de dilatación térmica

        De Wärmeausdehnungskoeffizient m, Wärmeausdehnungszahl f

värmeväxlare climate control

        En heat exchanger

        Fr échangeur m de chaleur

        Es intercambiador m de calor

        De Wärmeaustauscher m

värmningsfel soldering

        En heating fault

        Fr défaut m dû à un mauvais chauffage

        Es fallo m de calentamiento

        De Erwärmungsfehler m

väte chemistry

        En hydrogen

        Fr hydrogène m

        Es hidrógeno m

        De Wasserstoff m

väteförsprödning strength

        En hydrogen embrittlement

        Fr fragilisation f par l’hydrogène

        Es fragilidad f por absorción de hidrógeno

        De Wasserstoffversprödung f

vätesprödhet, se väteförsprödning

vätning, kontaktvätning electric contacts

        En contact wetting, wetting

        Fr mouillage m des contacts

        Es humedecimiento m de contactos, mojadura f de contactos

        De Kontaktanfeuchtung f

vätningsfel soldering

        En wetting fault

        Es fallo m de fluencia, fallo m de mojado

        De Benetzungsfehier m

vätningsström electricity

        En wetting current

        Fr courant m de veille

        Es corriente f de humedecimiento, corriente f de mojadura

        De Kontaktbenetzungsstrom m

vätningsåtergång soldering

        En dewetting

        Fr démouillage m

        Es retroceso m del estaño

        De entnetzen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:51:47 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/eriterm/0635.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free