Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Y - yttre ... - Z
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
yttre common terms
En externa|, outer
Fr extérieur, externe
Es exterior, externo
yttre brytsignal switching (code)
En external interrupt signal
Fr signal m extérieur d’interruption
Es señal f externa de interrupción
De externes Unterbrechungssignal n
yttre larm mobicom
En external alarm
Fr alarme f externe
Es alarma f externa
De externer Alarm m
yttre ledande skikt power cables
En core screen, insulation screen
Fr écran m sur enveloppe isolante
Es pantalla f aislante
De schwachleitende Isolierungsdeckschicht f
yttre minne computers
En externa| memory, external storage
Fr mémoire f externe
Es memoria f externa
De externer Speicher m, peripherer Speicher m
yttre parameter computers
En external program parameter
Fr paramètre m externe
Es parámetro m externo
De externer Programmparameter m
yttre utrustning general techn
En externa| equipment
Fr équipement m périphérique
Es equipo m externo
De periphere Ausrüstung f, Peripheriegeräte n pi
ytutförande surface treatment
En surface finish
Fr état m de surface
Es acabado m
De Oberflächenausführung f
ytutföranderitning surface treatment
En surface finish drawing
Fr dessin m d’état de surface
Es dibujo m del acabado de superficie
De Zeichnung f über die Oberflächenbearbeitung
ytutseende surface properties
En surface appearance
Es aspecto m de la superficie
De Oberflächenbeschaffenheit f
ytverkan, strömförträngning electricity
En skin effect
Fr effet m de peau
Es efecto m pelicular
De Hautwirkung f, Skineffekt m,
Stromverdrängungseffekt m
ytvåg electromagnetism
En surface wave
Fr onde f de sol, – de surface
Es onda f de superficie
De Bodenwelle f, Oberflächenwelle f
ytvågskomponent electromagnetism
En surface wave component
Fr composante f d’ondes de surface
Es componente f de onda de superficie
De Oberflächenwellenkomponente f
ytvågsteknik electromagnetism
En surface wave technology
Fr technique f des ondes de sol, technique f des ondes de surface
Es técnica f de ondas de superficie
De Oberflächenwellentechnik f
zenerdiod semiconductors
En zener diode
Fr diode f Zener
Es diodo m zener
De Z-Diode f, Zener-Diode f
zenit space
En zenith
Fr zénith m
Es cenit m
De Zenit m
zink metallurgy
En zinc
Fr zinc m
Es cinc m
De Zink n
zon common terms
En zone
Fr zone f
Es zona f
De Bereich m, Bezirk m, Zone f
zonrening semiconductors
En zone purification, zone refining
Fr purification f par zone
Es purificación f por zonas
De Zonenreinigen n
zonräkning telephony
En zone metering
Es cómputo m por zona
De Zonenzählung f
zooma computer graphies, photography
En zoom
Fr zoom m
Es ampliar o disminuir la distancia focal
De zoomen
zoomlins, se zoomobjektiv
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
