Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I. En Glædespiges Kjærlighed
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
81
ESTHER.
Kvinde, der, idet hun steg ind i sin Leje-Vogn, betragtede det
sære Skuespil, som den indslumrede Kaleschevogn frembød. Ved
Synet af denne englelige Skikkelse var det, som om et indre
Lys tændtes for Baron de Nucingen. Den unge Dame opfangede
hans beundrende Blik og tråk sit Slør ned med en lille, for
skrækket Bevægelse. Hendes Jæger udstødte et skarpt Signal,
hvis Betydning Kusken aabenbart forstod, thi Vognen fløj afsted
som en Pil. Den gamle Bankier var kommen helt i Oprør;
Blodet strømmede ham voldsomt til Hovedet, hans Strube snøre
des til. Den arme Mand frygtede at faa et Slagstilfælde, men
trods denne Frygt, rejste han sig i Vognen.
„I fuld Galop — fordømte Slubbert, som sidder dér og
sover!" raabte han. „Hundrede Francs, hvis du indhenter den
Vogn ! "
Ved at høre Ordene hundrede Francs vaagnede Kusken,
og Lakajen bagpaa hørte dem utvivlsomt midt i sin Søvn. Ba
ronen gentog Ordren, Kusken satte Hestene i skarp Galop og
indhentede, ved Trone-Barriéren, en Vogn, der nogenlunde lig
nede den, hvori Nucingen havde sét den skønne übekendte, men
hvori der kun sad Førstefuldmægtigen fra et eller andet stort
Magasin med en fejende Demimonde-Dame.
Denne Fejltagelse bragte Baronen til Raseri.
„Hvis jeg havde tåget Georges med mig i Stedet for dig,
tykke Fæ, skulde han nok have fundet mig den rigtige Dame,"
sagde han til Kusken, medens Akcise-Betjentene visiterede Vognen.
„Hr. Baronen maa undskylde, jeg tror tilforladelig, det var
Djævelen, der stod som Hejduk bag paa hendes Vogn ; han har
ombyttet den med Køretøjet dér."
„Der gives slet ingen Djævel," sagde Baronen kategorisk.
Baron de Nucingen var paa dette Tidspunkt efter egen Op
givelse tredsinstyve Aar, alle Kvinder var ham længst fuldkom
men ligegyldige, navnlig da, med god Grund, hans egen Hustru.
Han gjorde sig til af aldrig at have kendt til den Slags Kærlig-
Honoré de Balzac: Esther. C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
