- Project Runeberg -  Esther /
186

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

186 HONORÉ DE BALZAC
han selv. Han kom straks, til Vogns, med Gardinerne trukne for,
hen til Esther, han lod Vognen køre ind i Porten. Ligbleg
viste den dobbelte Falskner sig for den stakkels Esther. Hun
stod op, da han kom, men segnede om i en Lænestol, hendes
Ben ligesom brødes under hende af Skræk.
„Hvad er der paa Færde?" spurgte hun, skælvende over
alle Lemmer.
„Lad os alene, Europa," sagde han til Kammerpigen.
Esther saa paa Pigen, som et Barn vilde sé paa
sin Moder, idet en Morder førte hende bort for at slaa hende
ihjæl.
„Véd De, hvor De er ved at bringe Lucien hen?" spurgte
Carlos, da han var alene med Esther.
,Nej, hvor?" spurgte hun med svag Bøst, idet hun dristede
sig til at se paa sin Bøddel.
„ Derhen, hvorfra jeg kom min Skat."
Alt blev rødt for Esthers Øjne, mens hun stirrede
paa ham.
„Paa Galejerne!" tilføjede han dæmpet.
Esther lukkede Øjnene, strakte Benene ud, medens Armene
sank ned, hun blev hvid som en Væg. Carlos ringede, Pru
dence kom ind.
„ Bring hende til sig selv igen, 1" sagde han koldt. „Jeg har
mere at sige hende."
Han gik op og ned i Dagligstuen, medens han ventede.
Prudence-Europa saa’ sig nødsaget til at bede Herren bære
Esther ind paa hendes Seng. Han løftede hende med en Let
hed, der røbede atletisk Styrke. Der maatte hentes stærke, op
liyende Midler fra Apotheket, før Esther igen kunde vækkes
til Bevidsthed om sine Lidelser. Først en Time efter var den
stakkels Pige i Stand til at høre paa den levende Mare, der
sad ved Fodenden og betragtede hende med stive og blændende
Blikke som to Strømme smæltet Bly.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0190.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free