- Project Runeberg -  Esther /
266

(1899) [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Madsen
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - II. Kostbar Kjærlighed

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

266 HONORÉ DE BALZAC
ad Nemourskanten til. Næste Morgen Klokken 6 begav han
sig alene og til Fods ud i Skoven og gik lige til Bouron.
„ Det var her, 4’ sagde han til sig selv, idet han tog Plads
paa ét af de Klippestykker, hvormed den smukke Egn ved
Bouron er bedækket, „her paa dette skæbnesvangre Sted, at
Napoleon to Dage før sin Tronfrasigelse, haabede at gøre endnu
en kæmpemæssig Anstrengelse."
Ved Daggry hørte han Lyden af en Postvogn og saa et
stolt Køretøj rulle forbi med den unge Hertuginde af Lenon
court-Ghaulieus Tjenerskab og Clotilde de Grandlieus Kammer
jomfru.
„Nu er de der," sagde Lucien til sig selv, „naa, lad os
spille denne Komedie godt. Saa skal jeg endnu blive Her
tugens Svigerson, enten han vil eller ej."
En Time senere hørte han den lette Rullen af den ele
gante Berlinervogn, der førte de to unge Damer. Damerne
havde befalet at standse ved Bouron-Skrænten, og Kammer
tjeneren, som sad bagved dem, lod Kalechevognen holde. I
dette Øjeblik traadte Lucien til.
„ Clotilde" raabte han og bankede paa Ruden.
„Nej," sagde den unge Hertuginde til sin Veninde, „han
maa ikke komme ind i Vognen, og vi vil heller ikke være alene
med ham, kære Barn. Jeg tillader dig at faa en sidste Samtale
med ham, men det skal være paa Vejen, vi spadserer et Stykke
og lader Baptiste følge efter os .. . Det er smukt Vejr,
vi er varmt klædt, og behøver ikke at frygte Kulden. Vognen
kan komme bagefter ..."
De to Damer steg ud.
„ Baptiste," sagde den unge Hertuginde. „ Kusken kan
køre ganske langsomt, vi vil spadsere et Stykke Vej, og De
skal følge os."
Madeleine de Mortsauf tog Clotildes Arm og lod Lucien

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 22:57:54 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/esther/0270.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free